Hai cercato la traduzione di will you be the one whom ... da Inglese a Hindi (indiano)

will you be mine forever
क्या तुम हमेशा के लिए मेरे हो सकते हो

will you be mine forever like this sister
क्या तुम हमेशा के लिए इस तरह मेरी हो जाओगे?

you be the one to call me
क्या आप ही मुझे अभी कॉल कर रहे हैं

whom i call mine
एक लड़की जिसे मैं

will you be the one to do it?
आप यह करने के लिए एक हो सकता है?

girl whom i call mine
लड़की जिसे मैं अपना कह सकता हूँ

the one whom i am obsessed with
जिसके लिए मैं जुनूनी हूं

to my boy i hope you will you be the boy to home i will call future husband
क्या तुम मेरे होने वाले पति बनोगे

will you be the light of my life
तुम मेरे जीवन के अंधकार का प्रकाश हो

will you be the morning of my heart?
मै झूठ नहीं बोलता

leave him to me , the one whom i created single .
मुझे और उस शख़्श को छोड़ दो जिसे मैने अकेला पैदा किया

leave to me the one , whom i have created all by myself ,
मुझे और उस शख़्श को छोड़ दो जिसे मैने अकेला पैदा किया

i found the reason for my smile the day i found you. will you let me be the reason for your smile? will you be my forever?
जिस दिन मैंने तुम्हें पाया उस दिन मुझे अपनी मुस्कुराहट का कारण मिल गया। क्या तुम मुझे अपनी मुस्कुराहट का कारण बनने दोगी? क्या तुम हमेशा के लिए मेरी हो जाओगी?

every soul must taste death ; and only on the day of resurrection will you be fully recompensed ; so the one who is saved from the fire and is admitted into paradise – he is undoubtedly successful ; and the life of this world is just counterfeit wealth .
हर जान एक न एक मौत का मज़ा चखेगी और तुम लोग क़यामत के दिन पूरा पूरा बदला भर पाओगे पस जो शख्स जहन्नुम से हटा दिया गया और बहिश्त में पहुंचा दिया गया पस वही कामयाब हुआ और दुनिया की ज़िन्दगी धोखे की टट्टी के सिवा कुछ नहीं

they said, “we shall never prefer you above the clear proofs that have come to us from the one who has created us – therefore carry out what you want to; only in the life of this world will you be able to!”
उन्होंने कहा, "जो स्पष्ट निशानियाँ हमारे सामने आ चुकी है उनके मुक़ाबले में सौगंध है उस सत्ता की, जिसने हमें पैदा किया है, हम कदापि तुझे प्राथमिकता नहीं दे सकते। तो जो कुछ तू फ़ैसला करनेवाला है, कर ले। तू बस इसी सांसारिक जीवन का फ़ैसला कर सकता है

you're special to me." you are the only one who i wouldn't mind losing sleep for,but u know i can't control my neend🤣🤣🤣🤣 the only one who i can never get tired of talking to and the only one who crosses my mind constantly throughout the day. you are the only one who can make me smile without any intention and affect my emotions with every action of yours. i can't explain in words how much you mean to me but you're the one whom i afraid of losing and the one i want to keep in my life.
आप मेरे लिए खास हैं।" आप अकेले हैं जिनके लिए मुझे नींद खोने का कोई फर्क नहीं पड़ता, लेकिन आप जानते हैं कि मैं अपने नींद को नियंत्रित नहीं कर सकता, केवल एक ही जिसे मैं बात करने से कभी नहीं थक सकता और केवल एक ही है जो दिन भर लगातार मेरे दिमाग को पार करता है। आप ही एकमात्र हैं जो मुझे बिना किसी इरादे के मुस्कुरा सकते हैं और आपकी हर क्रिया से मेरी भावनाओं को प्रभावित कर सकते हैं। मैं शब्दों में नहीं बता सकता कि आप मेरे लिए कितना मायने रखते हैं लेकिन आप 'मैं वही हूं जिसे खोने से डरता हूं और जिसे मैं अपने जीवन में रखना चाहता हूं।