Hai cercato la traduzione di with reference to the above da Inglese a Hindi (indiano)

with reference to above subject
subject mentioned above i

with reference to the subject cited above
ऊपर उद्धृत विषय के संदर्भ में

with reference to
आदरणीय महोदय सभी पूर्व

with reference to our letter
हमारे पत्र के संदर्भ में

this happened with reference to the zamana also .
यही ज़माना के सिलसिले में भी हुआ था ।

planning with reference to operation .
आयोजन जो प्रचालन से संबंधित हो ।

the reference to the gita in the above letter is of significance .
ऊपर के पत्र में गीता का उल्लेख महत्वपूर्ण है ।

a term used with reference to the larynx and trachea
श्वासप्रणाली और स्वरग्रंथि के सन्दर्भ मे प्रयोग की जाने वाली शब्दावली ।

value with reference to wins or medals .
मूल्य जो मुद्राओं के अध्ययन के उपरान्त निर्धारित हो ।

link agreement has to be read with reference to the main agreement .
सहबद्धता करार / सम्बद्ध करार को मूल करार के संदर्भ में पढा जाना चाहिए ।

official view taken with reference to something .
किसी मामले के बारे में अधिकारिक रुप से प्रकट की गई राय ।

with reference to the office letter number of the governing engineer
के कार्यालय पत्र संख्या

the proportion of capital with reference to input .
निविष्टि के संदर्भ में लगाई गई पूंजी का हिस्सा / अनुपात ।

a mechanism or system developed with reference to atom .
परमाणु के संदर्भ में विकसित एक तंत्र या पद्धति ।

which is same with reference to duration size or type etc .
जो अवधि , आकार - प्रकार अथवा योग्यता की दृष्टी से सम्मेय हो ।

with reference to the above mentioned battle , the visrutacarita contains the mention of a valiant king of the rchika dynasty .
विश्रुतचरित में उक्त युद्ध के प्रसंग में ऋचीक वंश के एक वीर राजा का नाम है ।

auto reliable has a specific importance with reference to telecommunication .
स्वतः विश्वसनीय दूरसंचार के संदर्भ में विशेष महत्व रखता है ।

this is with reference to trial mail; we request you to please help us with the gap
यह ट्रायल मेल के संदर्भ में है; हम आपसे अनुरोध करते हैं कि कृपया इस अंतराल में हमारी मदद करें

with reference to your call yesterday,today i am coming for interveiw
के लिए, सिद्धांत माँ, आकाश मॉडल sr.secondry स्कूल कल आपके कॉल के संदर्भ में माँ का सम्मान करता है, इसलिए आज आदमी मैं इंटरवीव के लिए आ रहा हूं।

currency which has been valued excessively with reference to other currencies .
वह मुद्रा जिसका मूल्य अन्य मुद्राओं के मुकाबले अधिक आंका गया हो ।