Hai cercato la traduzione di wrote as brother da Inglese a Hindi (indiano)

can i keep u forever as brother
english

he wrote as if he was speaking .
उन्होंने ऐसा लिखा है जैसे वे बोल रहे हों ।

they worked and wrote as a duo , sort of one in two .
वे शरीर से दो थे , पर अंतरंग से एक ही थे ।

the former lovers agree to live as brother and sister .
पूर्व प्रेमी भाई बहन की तरह रहने के लिए सहमत हो जाते हैं ।

he spoke and wrote as he was : a man of erudition and common - sense .
उन्होंने वही कहा और लिखा , जो कि वह थे : मूर्तिमान विद्वत्ता तथा सामान्य समझ के व्यक्ति ।

little further south there are two pairs of islands known as brother and sister islands .
इसके दक्षिण में दो और द्वीप हैं जिन्हें ब्रदर्स व सिस्टर्स कहा जाता है .

he wrote : as the day of my departure drew nearer , the feeling of loss became keener .
उन्होनें लिखा , जैसे जैसे मेरा जाने का दिन निकट आता गया , कुछ खो जाने की भावना तीव्र होती गई ।

the grown - up in me got the better of me sometimes , and i wrote as i should not have done .
कहीं कहीं उम्र की वजह से मैं कुछ ऐसे ढंग से लिख गया जैसाz कि मुझे नहीं करना चाहिए था .

the beauty and grandeur of nature are however interwoven in all that he wrote as part and parcel or as a backdrop of the life he saw and depicted .
किंतु प्रकृति का सौंदर्य और भव्यता उनकी लिखी हर रचना में जीवन की पृष्ठभूमि के रूप में अंतर्ग्रंथित है ।

first i counted the pages of the notebook and ' then i wrote as many poems and named the book ek din , because it was completed in one day .
पहले मैंने नोटबुक के पृष्ठों को गिना , ि फर उतनी कविताएं लिख डालीं और संग्रह का नाम एक दिन रख दिया , क्योंकि एक ही दिन में कम्पलीट किया था ।

the people also imagine the sun and the moon as brothers and sing their glory .
लोगों ने सूर्य और चंद्रमा की दो भाइयों के रूप में भी कल्पना की है और उनकी प्रशस्ति में गीत गाये हैं ।

recording the impression , the poet wrote as he resumed his voyage , years ago , i saw aurobindo in the heroism of his early political struggle and i said , aurobindo , accept the salutation of rabindra .
अपनी यात्रा पर दुबारा चलते हुए कवि ने लिखा ‘बरसों पहले जब मैंने अरविन्द को प्रारंभिक राजनैतिक संघर्ष में एक नायक के रूप में देखा तो मैंने कहा था तो - अरविन्द , रवीन्द्र का प्रणाम स्वीकार करो ।

all that can be done to minimise genotypic variation is to resort to inbreeding , that is , to mating of close relatives such as brothers and sisters .
भाई - बहन या ऐसे ही निकट संबंधियों के समागम को अंतः प्रजनन कहते हैं ।

finally, be all like-minded, compassionate, loving as brothers, tenderhearted, courteous,
निदान, सब के सब एक मन और कृपामय और भाईचारे की प्रीति रखनेवाले, और करूणामय, और नम्र बनो।

reference to your forwarded application for a job in our company, we are pleased to secure you as our employee to serve in our company. every appointed applicant are requested to respect other workers and regard them as brothers or sisters, in regards to race or religion and must desist from any unlawful practices. working days are 5 days a week. with monthly salary of 3200 us dollars. allowances: hazard/inconveniences allowance, 5% of basic salary. entertainment allowance 5% of basic salary.
हमारी कंपनी में नौकरी के लिए आपके अग्रेषित आवेदन का संदर्भ, हम आपको हमारी कंपनी में सेवा करने के लिए हमारे कर्मचारी के रूप में सुरक्षित करने के लिए खुश हैं। प्रत्येक नियुक्त आवेदक से अनुरोध किया जाता है कि वे अन्य कामगारों का सम्मान करें और उन्हें भाई या बहन के रूप में सम्मान दें, जाति या धर्म के संबंध में और किसी भी गैरकानूनी प्रथाओं से बाज आना चाहिए । कार्य दिवस सप्ताह में 5 दिन होते हैं। 3200 अमेरिकी डॉलर के मासिक वेतन के साथ। भत्ते: खतरा/असुविधाओं भत्ता, मूल वेतन का 5%। मनोरंजन भत्ता मूल वेतन का 5%।