Hai cercato la traduzione di yes had da Inglese a Hindi (indiano)

yes i had
हां मैंने किया था

yes i had food
sapad saptiya

yes i had dinner
हां मैंने डिनर किया था

had heart yes difficult
aaye dil haan mushkil

yes had a word with him his phone is getting repaired that’s what he said
n i told him that u had messaged n told him to call u

quittance is this from allah and his aposle unto the associators with whom ye had covenanted .
जिन मुशरिकों से तुम लोगों ने सुलह का एहद किया था अब ख़ुदा और उसके रसूल की तरफ से उनसे बेज़ारी है

then we raised you up after your death : ye had the chance to be grateful .
फिर तुम्हारे निर्जीव हो जाने के पश्चात हमने तुम्हें जिला उठाया , ताकि तुम कृतज्ञता दिखलाओ

that is because ye had been exulting in the earth without right , and because ye had been strutting .
ये उसकी सज़ा है कि तुम दुनिया में नाहक निहाल थे और इसकी सज़ा है कि तुम इतराया करते थे

and assuredly ye were wont to long for death ere ye had met it . now ye are beholding it even while ye are looking on .
तुम तो मौत के आने से पहले मरने की तमन्ना करते थे बस अब तुमने उसको अपनी ऑख से देख लिया और तुम अब भी देख रहे हो

and had it not been for the grace of allah and his mercy unto you and that allah is relenting , wise , ye had been lost .
यदि तुम अल्लाह की उदार कृपा और उसकी दया न होती , और यह कि अल्लाह बड़ा तौबा क़बूल करनेवाला , अत्यन्त तत्वदर्शी है

but ye turned back thereafter: had it not been for the grace and mercy of allah to you, ye had surely been among the lost.
ताकि तुम परहेज़गार बनो फिर उसके बाद तुम (अपने एहदो पैमान से) फिर गए पस अगर तुम पर खुदा का फज़ल और उसकी मेहरबानी न होती तो तुमने सख्त घाटा उठाया होता

and had there not been allah ' s grace upon you and his mercy , and that allah was tender and merciful , ye had perished .
और अगर ये बात न होती कि तुम पर ख़ुदा का फ़ज़ल और उसकी रहमत से और ये कि ख़ुदा बड़ा शफीक़ मेहरबान है

ah ! ye are those who fell to contending respecting that whereof ye had some knowledge , wherefore then should ye contend respecting that whereof ye have no knowledge ! and allah knoweth , and ye know not .
तो क्या तुम इतना भी नहीं समझते ? तुम वही एहमक़ लोग हो कि जिस का तुम्हें कुछ इल्म था उसमें तो झगड़ा कर चुके फिर तब उसमें क्या झगड़ने बैठे हो जिसकी तुम्हें कुछ ख़बर नहीं और खुदा जानता है और तुम नहीं जानते