Hai cercato la traduzione di yesterday i have seen a d... da Inglese a Hindi (indiano)

i have seen her in my dream
मैंने तुम्हें सपने में देखा है

i wish you come in my life
काश तुम मेरे जीवन में आओ।

i have never thought it in my dream too
मैंने सपने में भी कभी नहीं सोचा था।

i have never seen a movie like this in my life agin
मैंने अपने जीवन में इस तरह की फिल्म कभी नहीं देखी

i wish you come in my life back bro
काश तुम मेरे जीवन वापस दे भाई

i am happy beacause you come in my life
मैं खुश beacause तुम मेरे जीवन में आ रहा हूँ

again you come in my life
फिर से तुम मेरे जीवन में आ रहे हो

i have seen a lot of movies
mai bahut kam movie dekhta hu

but i have seen this love in my life, i do not get it
काफी छोड़ो, मैं फिर से इस बारे में बात कर रहा हूं और माफ कर दो, जिस पर मैंने इतना समय बिताया

yesterday i have seen a post on facebook about tgt maths vacancy and i want to apply for it
मैंने कल देखा है

i have seen the biggest crowd ever in my life outside howrah station .
मैंने हावड़ा स्टेशन के बाहर मैंने अपने जीवन की सबसे बड़ी भीड़ देखी ।

you are the most beautiful and cutest girl in my life i have seen in my entire life
तुम मेरे जीवन की सबसे खूबसूरत और सबसे प्यारी लड़की हो जिसे मैंने कभी देखा है

in my dream you are mine but in my life you are only dream
in my dream you are mine but in my life you are only dream.

ever since you come in my life i am very happy and you are happy for me
जब से तुम मेरे जीवन में आई हो मैं बहुत खुश हूं और तुम मेरे लिए खुश हो

in the house of israel i have seen a horrible thing. there is prostitution in ephraim. israel is defiled.
इस्राएल के घराने में मैं ने रोएं खड़े होने का कारण देखा है; उस में एप्रैम का छिनाला और इस्राएल की अशुद्धता पाई जाती है।।

i have come in my father's name, and you don't receive me. if another comes in his own name, you will receive him.
मैं अपने पिता के नाम से आया हूं, और तुम मुझे ग्रहण नहीं करते; यदि कोई और अपने ही नाम से आए, तो उसे ग्रहण कर लोगे।

in my dreams you are mine but in my life you are a
in my dreams you are mine but in my life you are just a dreama

after our last meeting at bombay , i have seen a report in the press from which it appears that the people of the states concerned have passed a resolution against the proposed formation of the union of deccan states .
बम्बई में हम पिछली बार मिले उसके बाद मैंने अखबारों में एक समाचार देखा , जिससे मालूम होता है कि सम्बन्धित राज्यों के लोगों ने दक्षिण के राज्यों के संघ की प्रस्तावित रचना के विरुद्ध एक प्रस्ताव पास किया है ।

when he saw a fire and said to his wife , “ wait – i have seen a fire – perhaps i may bring you an ember from it or find a way upon the fire . ”
तो अपने घर के लोगों से कहने लगे कि तुम लोग ठहरो मैंने आग देखी है क्या अजब है कि मैं वहाँ उसमें से एक अंगारा तुम्हारे पास ले आऊँ या आग के पास किसी राह का पता पा जाऊँ