Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
you are now connected to the cdma network .
आप अभी cdma संजाल से कनेक्टेड हैं .
Ultimo aggiornamento 2024-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you are now connected to the ethernet network .
आप अभी वायर युक्त संजाल से कनेक्टेड हैं .
Ultimo aggiornamento 2024-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
network status : you are connected
नà¥à¤à¤µà¤°à¥à¤ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿à¤ à¤à¤ª à¤à¥à¤¡à¤¼à¥ हà¥à¤ हà¥à¤
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
you are now connected to the mobile broadband network .
आप अभी मोबाइव ब्रॉडबैंड संजाल से कनेक्टेड हैं .
Ultimo aggiornamento 2024-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
you are connected via a wireless modem .
आप ताररहित मॉडम से जुड़े है .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
neighbors and all the neighbors are connected to
पड़ोसियों और सभी पड़ोसियों से जुड़े हुए हैं
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
check that you are connected to the internet , and that the address is correct .
जांचें कि आप इंटरनेट से जुड़े हैं , और कि पता सही है .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
all the purple nodes are connected to other purple nodes
सभी बैंगनी नोड्स को अन्य बैंगनी नोड्स कनेक्ट हैं
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
feeding habits are connected to the kind of mouthparts the insect has .
खाने की आदतें इनके मुंह की बनावट के अनुरूप होती हैं ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i go to her with my homage and my greeting .
मैं वहां अपनी श्रद्धा और अपनी शुभकामनाएं अर्पित करने जा रहा हूं .
Ultimo aggiornamento 2024-02-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the computers of many private and government organisations and universities are connected to this .
इसमे कई संगठनो विश्वविद्यालयो आदि के सरकारी और निजी संगणक जुडे हुए है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all systems of this institutes are connected to the network by internet search topologies .
इस संस्थान के सभी कंप्यूटर सिस्टम इंटरनेट खोज टॉपोलजि के द्वारा नेटवर्क से संबद्ध हैं ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a system of laying roads that cross each other and are connected to each other .
सड़क बनाने की ऐसी पद्धति जिसमें सड़के एक दूसरे को काटती हों तथा जोड़ती भी हों ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for the horizontal component , the government departments at each tier are connected to the respective pops .
लम्ब घटकों के लिए , प्रत्येक स्त2र पर सरकारी विभाग संबंधित पीओपी से जोडे़ जाते हैं ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the boers looked up to her with great respect and affection .
बोअर प्रजा उनके प्रति बड़ा आदर और प्रेम रखती थी ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a communications network in which all terminals are connected to a central computer , controller or hub .
एक संचार नेटवर्क , जिसमें कि सभी टर्मिनल एक केन्द्रीय कंप्यूटर , नियंत्रक या हब से जुड़े होते हैं .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he turned to her with a deliberately indifferent expression and frowned a little .
फिर जान - बूझकर असम्पृक्त भाव से वह उसकी ओर देखने लगा । इतनी हलकी - सी झुंझलाहट उसके चेहरे पर सिमट आई थी ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and i hope that wherever you are , you will always think first of india , of service to her and her people .
मुझे आशा है कि आप जहां - कहीं भी रहेंगे , आप सबसे पहले भारत के बारे में , यहां के निवासियों की सेवा के बारे में सोचेंगे ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
she pulled him to her with all her strength , pressing her lips on his motionless mouth .
उसने पूरी शक्ति से पॉल को अपनी ओर खींच लिया और अपने होंठ उसके निश्चल मुंह पर दबा दिए ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he listened to her with jaws set , his fingers playing with a ball of paper in his pocket .
वह जो कुछ कह रही थी , उसे वह चुपचाप सुनता या । उसके जबड़े तन गए थे और उसकी उँगलियाँ यन्त्रवत् जेब मै पड़ी काग़ज़ की गेंद से खेल रही थीं ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: