Hai cercato la traduzione di you seem to be alot instr... da Inglese a Hindi (indiano)

you seem to be very busy
आप बहुत व्यस्त लग रहे हैं

you seem to be your own.
tum mujhe apne lagte ho

you seem to be sleeping well .
लगता है आजकल तुम्हें अच्छी नींद आ रही है ।

you seem to be coming down from the sky.
tum to aasman se utari sundari lagti ho

you seems to be a good guy
आप एक अच्छे आदमी लगते हैं

you seems to be very busy what are you up to
आप बहुत व्यस्त प्रतीत हो रहे हैं

q . you began as an advani admirer . now you seem to be in the prime minister ' s camp .
शुरू में आप आड़वाणी के प्रशंसक माने जाते थे , अब लगता है कि आप प्रधानमंत्री के खेमे में आ गए हैं .

with % s percent of all facts starting after 11pm you seem to be a night owl .
सभी तथ्य का प्रतिशत 11pm से पहले आरंभ होगा तो आप निशाचर माने जाएँगे .

with % s percent of all tasks being shorter than 15 minutes you seem to be a busy bee .
सभी कार्यों का प्रतिशत 15 मिनट से कम होता है तो आप बहुत व्यस्त हैं .

you seem to be under the impression that nothing has been done to follow up the discussion we had last time about the maharaja .
आपका खयाल ऐसा लगता है कि पिछली बार हमने महाराजा के विषय में जो चर्चा की थी , उसके बाद उस पर अमल करने के लिए कोई कार्रवाई नहीं की गई है ।

thank you for your message i really appreciate it, i will love to know more about you,you seem to be a nice person
आपके संदेश के लिए धन्यवाद, मैं वास्तव में इसकी सराहना करता हूं, मुझे आपके बारे में अधिक जानना अच्छा लगेगा, आप एक अच्छे इंसान होने लगते हैं

my goodness , atulda , you seem to be going through the file so intently , as though you were preparing for your exams .
अरे अतुल भाई , देख रहा हूँ आप तो परीक्षा की पढाई की तरह फाइल पढने में लगे है ।

if any man among you seem to be religious, and bridleth not his tongue, but deceiveth his own heart, this man's religion is vain.
यदि कोई अपने आप को भक्त समझे, और अपनी जीभ पर लगाम न दे, पर अपने हृदय को धोखा दे, तो उस की भक्ति व्यर्थ है।

for so many years numerous people had seen him closely , but none of them had even hinted that : you seem to have nothing else left within you or ' there seems to be an acute emptiness perceptible inside you .
इतने सालों से कितने लोगों ने उसकी आँखो की तरफ ताककर भी इशारे से नहीं बताया कि तुम्हारे भीतर लगता है कुछ भी शेष नहीं है या ' आप में अजीब तरह का खालीपन दीखता है ।

kuhu....well have also decide to put my past behind me and move on, and now i am ready to star t a new life with a truthful and honest woman, i am so v ery much interested in getting more closer to your hear, if we are honest and truthful to each other, i know by the name of the lord i serve, things are gonna work out perfect for usi am so anxious to meet you angel, i think about you so much, you are always on my mind...you seems to be a very interesting and a serious woman, and i want you to kn
कुहू....अच्छी तरह से अपने अतीत को मेरे पीछे रखने और आगे बढ़ने का भी फैसला किया है, और अब मैं एक सच्ची और ईमानदार महिला के साथ एक नई जिंदगी शुरू करने के लिए तैयार हूं, मुझे आपकी सुनने के अधिक करीब आने में बहुत दिलचस्पी है, अगर हम एक - दूसरे के प्रति ईमानदार और सच्चे हैं, तो मैं भगवान के नाम से जानता हूं कि मैं सेवा करता हूं, चीजें आपके लिए एकदम सही होने वाली हैं, मैं आपसे मिलने के लिए बहुत उत्सुक हूं एंजेल, मैं आपके बारे में बहुत सोचता हूं, आप हमेशा मेरे दिमाग में रहते हैं...आप एक बहुत ही दिलचस्प और एक गंभीर महिला हैं, और मैं चाहता हूं कि आप घुटने टेकें