Hai cercato la traduzione di your faithfully da Inglese a Hindi (indiano)

your faithfully
आपका सच्चा

faithfully
धन्यवाद और सादर

yours faithfully
प्रिय महोदय / महोदया

faithfully ka hindi meanings
faithfully ka hindi ka matalab

faithfully observing a rule etc .
किसी नियम इत्यादि का निष्ठापूर्वक अनुसरण ।

and of ibrahim who faithfully fulfilled ?
और इबराहीम की , जिसने अल्लाह की बन्दगी का पूरा - पूरा हक़ अदा कर दिया ?

in his poem ulloor faithfully adheres to these sources .
अपने काव्य से उल्लूर ने इन स्रोतों का अनुगमन बड़ी वफादारी से किया है ।

his duty is to spin the flax or the yarn faithfully and diligently .
उसका कर्तव्य है कि वह सूत ईमानदारी एवं मेहनत से काते ।

in turn , the masses too loved him and faithfully followed him .
इसी का परिणाम था कि लोग उसे चाहते थे और पूरी निष्ठा से उसका अनुकरण करते थे ।

i had been in opposition for years and faithfully performed my duties .
मैं 40 साल तक विपक्ष में रहा और अपने कर्त्तव्य का पालन करता रहा ।

i, alvin hammond, do solemnly swear that i will faithfully execute..
सत्यनिष्ठा से शपथ लेता हूं कि मैं

so vibhishana was brought before rama and from that moment he served rama faithfully .
विभीषण को राम के पास लाया गया और उसी समय से वे राम के पक्के विश्वासपात्र बन गये ।

in his hands the hindi novel came very close to life and faithfully reflects reality .
प्रेमचन्द के कृतित्व में हिन्दी उपन्यास जीवन के बहुत समीप आ गया यथार्थ का बहुत सच्चा अंकन करता है ।

i was fascinated by his skill of describing faithfully the joys and sorrows of ordinary people .
मै साधारण लोगों के दुख का निष्ठापूर्वक वर्णन करने की उनकी कुशलता से प्रभावित था ।

beloved, thou doest faithfully whatsoever thou doest to the brethren, and to strangers;
हे प्रिय, जो कुछ तू उन भाइयों के साथ करता है, जो परदेशी भी हैं, उसे विश्वासी की नाई करता है।

dalim kumar thanked and embraced the queen and promised faithfully that it would never happen again .
फिर उसके गलें से लगकर वादा किया कि आगे ऐसा कभी नही होगा ।

so faithfully that there is a growing impression both within and outside the party that the bjp and vajpayee are synonymous .
इतने भैकंतभाव से कि पार्टी के भीतर - बाहर धारणा बनने लगी है कि भाजपा और वाजपेयी समानार्थी हैं .

although she knew that binoy was not a brahmo , she also knew for certain that he did not follow hindu customs faithfully .
यद्यपि वह जानती थी कि विनय ब्राह्म नहीं है , फिर भी इतना वह स्पष्ट अनुभव करती थी कि विनय के मन में हिन्दू संस्कारों की कोई दृढ़ता नहीं है ।

since bangaru laxman was chosen the bjp chief last august , he has been faithfully parroting prime minister atal bihari vajpayee .
पिछले अगस्त में भाजपा अध्यक्ष चुने जाने के बाद से ही बंगारू लक्ष्मण बड़ै भैकंतभाव से प्रधानमंत्री अटल बिहारी वाजपेयी के सुर में सुर मिल रहे हैं .

and he charged them, saying, thus shall ye do in the fear of the lord, faithfully, and with a perfect heart.
और वे यरूशलेम को लौटे। और उस ने उनको आज्ञा दी, कि यहोवा का भय मानकर, सच्चाई और निष्कपट मन से ऐसा करना।