Hai cercato la traduzione di your transaction could no... da Inglese a Hindi (indiano)

your transaction could not be completed
आपका लेन-देन पूरा नहीं हो सका

the action could not be completed
आपका लेन-देन पूरा नहीं हो सका

the update could not be completed .
अद्यतन पूरा नहीं हो सका .

the requested operation could not be completed
वांछित आपरेशन पूरा नहीं हो सका

the requested action could not be completed.
अनुरोध किया गया कार्य पूरा नहीं किया जा सका।

actually this story of chandrikai could not be completed .
वस्तुतः , चंद्रिकै की कहानी अधूरी ही रह गई ।

your notes should be completed
क्या आपने अपने नोट्स पूरे कर लिए हैं?

manilal expired before the work could be completed .
कार्य पूर्ण हो उसके पूर्व ही मणीलाल के जीवन का अवसान हो गया ।

the deal could not be completed without involving a del credere agent .
एक प्रत्यायक अभिकर्ता को शामिल किये बिना सौदा पूरा नहीं हो सकता था ।

due to under employed manpower , the work could not be completed in time .
अल्पनियोजित मानव शक्ति के कारण यह काम समय पर पूरा नहीं हो सका ।

some error occurred. your request could not be processed!
कोई त्रुटि हुई। आपका अनुरोध संसाधित किया जा नहीं कर सके!

could not begin transaction
ट्रांजेक्शन प्रारंभ नहीं कर सका

the operation could not be completed because the source and destination files are the same file .
ऑपरेशन पूरा नहीं किया जा सका चूंकि स्रोत तथा गंतव्य फ़ाइल एक ही है .

so i cen proceed your transaction
कृपया अपना बैंक विवरण भेजें

your transaction has been declined due to : 073
आपका लेन - देन: 068 के कारण अस्वीकार कर दिया गया है

attempt to connect to secure server could not be completed, and automatic reconnection was not possible. please try again.
सुरक्षित सर्वर से कनेक्ट होने का प्रयास पूरा नहीं हो सका, और स्वत: कनेक्शन भी संभव नहीं हुआ। कृपया पुन: प्रयास करें।

the “ tomboy notes manual” could not be found . please verify that your installation has been completed successfully . “ टॉमब्वाए
नोट्स मैनुअल” नहीं पा सका . कृपया जांचें कि आपका संस्थापन सफलतापूर्वक पूरा हुआ .

the “ gnote manual” could not be found . please verify that your installation has been completed successfully . “ gnote manual”
नहीं मिल सका . कृपया जाँचें कि आपका संस्थापन को सफलतापूर्वक पूरा किया गया है .