Hai cercato la traduzione di your transaction has been... da Inglese a Hindi (indiano)

your transaction has been declined due to : 073
आपका लेन - देन: 068 के कारण अस्वीकार कर दिया गया है

your transaction has been declined
आपका लेन-देन अस्वीकार कर दिया गया है

transaction declined due to insufficient fund
अपर्याप्त निधि के कारण लेनदेन घट गया

has been declined due to do pin change
पिन बदलने के कारण अस्वीकार कर दिया गया है

through card ending 8774 has been declined
कार्ड के माध्यम से 9726 को अस्वीकार कर दिया गया है

the work has been stopped due to dislocation .
अस्तव्यस्त हो जाने से सारा काम ठप है ।

declined due to insufficient fund in your account
आपके खाते में अपर्याप्त फंड के कारण मना कर दिया गया

this has been due to dearth of space and personnel .
इसका कारण जगह और कर्मचारियों की कमी है ।

dear customer your transaction at atm id protectedhas beendeclined due to insufficient fund in your account
प्रिय ग्राहक अपने लेन-देन आपके खाते में अपर्याप्त निधि के कारण एटीएम आईडी protectedhas beendeclined पर

the production has been stopped due to the unavailability of the raw material .
कच्चे माल की आपूर्त्ति न होने से उत्पादन बाधित हो गया है ।

a big amount of the commodity has been accumulated due to outstanding purchase .
बेइंदराजी खरीद से भारी मात्रा में माल इकट्ठा हो गया है ।

interest which has been earned but due to be received at a future date .
ऐसा ब्याज जो कमा लिया गया है लेकिन जो किसी भावी तारीख को ही प्राप्त होने वाला है ।

here one comes to know that rainlal has been arrested due to some crime committed .
यंहा पता चलता है कि पुलिस ने रामलाल को किसी अपराध मे पकड लिया है ।

shortfall in the recovery during the year has been due to crop failure in some areas .
इस वर्ष वसूली की कमी का कारण कुछ क्षेत्रों में फसल का खराब हो जाना रहा है ।

there are many species of fauna in the area which has been declared protected rare due to
इस इलाके में ऐसे कई जीव - जन्तुओं की प्रजातियाँ हैं जो दुर्लभ होने के कारण संरक्षित घोषित की जा चुकी हैं ।

such decline in its turn has been due to interference by the politicians in the investigation of cases .
हमारी न्यायपालिका पुलिस अन्वेषण की गुणवत्ता में यह गिरावट राजनीतिज्ञों द्वारा मामलों के अन्वेषण में किया गया हस्तक्षेप है ।

cover money has been deposited with the bank to meet possible deficiency due to fluctuation in the value of security .
बैंक के पास प्रतिभूति के भावों में उतार - चढाव के कारण होने वाली कमी की पूर्ति के लिए वांछित पूरक राशि / जमानती रकम जमा करा दी गई है ।

hence , the first ground on which parole has been declined to the petitioner is no more available in view of his address having been verified by the police
इसलिए , पहला आधार जिस पर याची को पैरोल नहीं दी गई है वह अब , उसका पता पुलिस द्वारा सत्यापित किए जाने पर , उपलब्ध नहीं है .

mumbai ' s middle class has been affected most by it and it has also seen rise in its own consumerism due to this .
मुंबई का मध्यम - वर्गीय नागरिक जहां इस उछाल से सर्वाधिक प्रभावित हुआ है वहीं वो इसकी प्रतिक्रिया स्वरूप उपभोक्ता उछाल का कर्ता भी है ।

excellencies , the third india - africa forum summit has been a great success due to your participation and deliberations .
महामहिमगण , आपकी सहभागिता और विचार - विमर्श से तृतीय भारत - अफ्रीका मंच शिखर सम्मेलन अत्यंत और अभूतपूर्व रूप से सफल रहा है ।