Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di miscarriage da Inglese a Islandese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Islandese

Informazioni

Inglese

Miscarriage

Islandese

Fósturlát

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Miscarriage, genital bleeding

Islandese

Fósturlát, blæðing frá kynfærum

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Following abortion or miscarriage

Islandese

Eftir fóstureyðingu eða fósturlát

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Mycophenolate causes birth defects and miscarriage.

Islandese

Mýcófenólat veldur fæðingargöllum og fósturláti.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

After miscarriage or abortion after 20 weeks of pregnancy

Islandese

Eftir fósturlát eða fóstureyðingu eftir 20 vikna meðgöngu

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

After miscarriage or abortion before 20 weeks of pregnancy

Islandese

Eftir fósturlát eða fóstureyðingu fyrir 20 vikna meðgöngu

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

After a miscarriage or an abortion Follow the advice of your doctor.

Islandese

Eftir fósturlát eða fóstureyðingu Fylgdu ráðleggingum læknisins.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

In studies in pregnant animals, interferons have sometimes caused miscarriage.

Islandese

Í dýrarannsóknum hefur interferon stundum valdið fósturláti.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

In studies in pregnant animals, interferons have sometimes caused miscarriage.

Islandese

Í rannsóknum á dýrum með fangi hafa interferon stundum valdið fósturláti.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Be advised that ovulation may occur within 10 days of an abortion or miscarriage.

Islandese

Hafið í huga að egglos getur átt sér stað innan 10 daga frá fóstureyðingu eða fósturláti.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

In addition, ectopic pregnancy, miscarriage and multiple gestations have been reported.

Islandese

Einnig hefur verið greint frá utanlegsfóstri, fósturmissi og fjölburaþungunum.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

In women undergoing fertility treatment there may be a slightly higher chance of a miscarriage.

Islandese

Konur sem fara í meðferð við ófrjósemi eru í örlítið meiri hættu á að missa fóstur.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

After an abortion or miscarriage that occurs before 20 weeks gestation, EVRA may be started immediately.

Islandese

Hefja má notkun EVRA strax eftir fóstureyðingu eða fósturlát sem á sér stað fyrir 20 vikna meðgöngu.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Data from epidemiological studies suggest an increased risk of miscarriage after use of prostaglandin synthesis inhibitors in early pregnancy.

Islandese

Upplýsingar úr faraldsfræðirannsóknum benda til aukinnar hættu á fósturláti eftir notkun hemla fyrir myndun prostaglandina snemma á meðgöngu.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

When undergoing stimulation of your ovaries to produce eggs, you are more likely to have a miscarriage than the average woman.

Islandese

Við örvun eggjastokka til þess að framleiða egg eru meiri líkur á fósturláti en almennt gerist hjá konum.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

You are more likely to have a miscarriage than the average woman when undergoing assisted reproductive technology or stimulation of your ovaries to produce eggs.

Islandese

Meiri líkur eru á fósturláti en almennt gerist hjá konum við tæknifrjóvgun eða örvun eggjastokka til þess að framleiða egg.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Data from epidemiological studies suggest an increased risk of miscarriage and of cardiac malformation and gastroschisis after use of a prostaglandin synthesis inhibitor in early pregnancy.

Islandese

Upplýsingar úr faraldsfræðilegum rannsóknum benda til aukinnar hættu á fósturláti, vansköpun á hjarta og utanáliggjandi þörmum af notkun lyfja sem hamla myndun prostaglandína snemma á meðgöngu.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Pregnancy outside the uterus (an ectopic pregnancy), miscarriage and multiple pregnancies have also been reported.

Islandese

Einnig hefur verið greint frá utanlegsfóstri, fósturláti og fjölburaþungunum.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

The incidence of pregnancy loss by miscarriage or abortion is higher in patients undergoing stimulation of follicular growth for ovulation induction than following natural conception.

Islandese

Fósturlát eru tíðari hjá sjúklingum sem gangast undir meðferð til örvunar eggbúsvaxtar til framköllunar á egglosi heldur en eftir eðlilegan getnað.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

The incidence of pregnancy loss by miscarriage or abortion is higher in patients undergoing stimulation of follicular growth for ovulation induction than in the normal population.

Islandese

Fósturlát eru tíðari hjá sjúklingum, sem undirgangast meðferð til örvunar eggbúsvaxtar til að virkja egglos en almennt gerist.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK