Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di carnal da Inglese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Inglese

carnal knowledge

Italiano

rapporto intimo

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

carnal desires.

Italiano

i loro desideri carnali.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

IN THE PAST, THE CARNAL PERSON DID THIS

Italiano

4-NEL PASSATO, LA PERSONA CARNALE NON È PRESENTE;

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

There is no carnal access or penetration.

Italiano

Non si configura ne’ entrata corporea, ne’penetrazione.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

They are carnal and have not denied themselves.

Italiano

Sono carnali e non hanno negato loro.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

The carnal is opposed to the spiritual being.

Italiano

L’essere carnale si oppone all’essere spirituale.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

They are sensual, carnal, having roving eyes.

Italiano

Sono sensuali, carnali, i loro occhi vagano in continuazione.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

This is when the spiritual mixes with the carnal.

Italiano

Il primo e il più importante obbiettivo, è il regno dei cieli.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

It's carnal love that I'm thinking of

Italiano

così ho fatto l'amore con il mare

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

Not a moment passes by without carnal thoughts.

Italiano

Non passa un momento senza pensieri carnali.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

Carnal pleasure in marriage is the consequence of original sin

Italiano

Il piacere carnale nel matrimonio è conseguenza del peccato originale

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

Men trade their future for an hour of carnal pleasure.

Italiano

Degli uomini barattano il loro futuro per un'ora di piacere carnale.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

Indeed, carnal Christians delight in seeing dirt on others.

Italiano

Effettivamente, i cristiani carnali godono nel vedere la sporcizia negli altri.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

This again is quite normal for a carnal human being.

Italiano

Questo ancora è abbastanza normale per un essere umano carnale.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

There will be persecution from sinners and rejection from carnal Christians.

Italiano

I cristiani carnali saranno per noi fonte di sofferenze e di rifiuti.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

This implies that the normal carnal mind which is completely untrustworthy,

Italiano

Implica che non ci si può fidare della mente umana

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

All witchcraft comes from carnal lust, which in women is insatiable.

Italiano

Ogni stregoneria viene dalla lussuria della carne, che nelle donne è insaziabile.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

The truth is often our love is ‘selfish’, and carnal.

Italiano

La verit à è che spesso il nostro amore

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

It's easy to equivocate on this, in the name of carnal instinct.

Italiano

E quando si tratti di persone, il rapporto di amicizia consta innanzitutto in una cosa: la passione per il destino dell'altro.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

It's easy to equivocate on this, in the name of carnal instinct.

Italiano

Equivocare su questo è facile, in nome dell'istinto carnale.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK