Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ces indicateurs seront chiffrés selon les types d’action évalués et après discussion avec les etats membres.
ces indicateurs seront chiffrés selon les types d'action évalués et après discussion avec les etats membres.
le délai de transposition de la directive dans le droit national serait de 12 mois après son adoption.
il termine per il recepimento della direttiva nel diritto nazionale sarebbe di 12 mesi a decorrere dalla sua adozione.
deux ans après sa mise en oeuvre, la commission soumettra au conseil un rapport sur le fonctionnement des dispositions de la directive.
due anni dopo che la direttiva avrà preso effetto la commissione sottoporrà al consiglio una relazione sul funzionamento delle disposizioni in essa contenute.
his observations and reflections (collected in the book après avoir...) constitute the basis for micropsychoanalytic thought.
sulle sue osservazioni e sulle riflessioni che ne scaturiscono (raccolte in dopo aver...) si basa il pensiero micropsicoanalitico.
après lui by gaël morel (€70,000) - a woman becomes obsessed with her son's best friend after her child dies in a car accident.
après lui di gaël morel (70 000 euro) – una donna ossessionata dal migliore amico di suo figlio dopo la morte di quest'ultimo in un incidente d'auto.
