Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i do not think it can.
penso di no.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
i think it can be explained.
i think it can be explained.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
don't you think it can take control when i don't let it
che può succedere qualcosa che non ti aspettavi più
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i think it can easily be fixed.
i forgot my password
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i think it can only lead to long-term abuse.
credo che sul lungo periodo potrebbe portare solo all'abuso.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i think it can also help to consolidate plenary 's political image.
credo che in tal modo si possa anche contribuire ad aumentare il prestigio politico dell' assemblea.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
great work! i think it can be used to diskless machines.
offline joined: mon may 01, 2006 10:12 pm posts: 349
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do you think it can help to place other states in front of their responsibilities?
crede che aiuterà a mettere altri stati di fronte alle proprie responsabilità?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
with the right styling and color choices i think it can look cute!
con il proprio stile e colore scelte penso che si possono guardare carina!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on the contrary, we think it can indeed be a part of european culture.
noi invece riteniamo che l' islam possa far benissimo parte dell' europa.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
in fact, i think it can only be a good thing for the environment and the planet.
per l' ambiente e lo spazio- a mio avviso- sarebbe quindi sicuramente un fatto positivo.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
it is a dangerous illusion to think it can be defeated without tackling the root causes.
È un'illusione pericolosa pensare di sconfiggerlo senza affrontarne le cause profonde.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to what extent does the commission think it can solve this by introducing more rules and regulations?
in che misura la commissione ritiene di poter risolvere questo problema introducendo ulteriori norme e regolamenti?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
what should we do about the portrayal of violence in videogames? do you think it can be dangerous or incite violent reactions?
come la mettiamo con la rappresentazione della violenza nei videogiochi; possono essere pericolosi secondo lei, creare dei disturbi o istigare reazioni violente?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we humans do not want to put ourselves in other people's problems and get us concern, we think it can solve them themselves.
noi esseri umani non vogliono metterci in problemi degli altri e farci preoccupazione, pensiamo che sia in grado di risolvere in proprio.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there god can hear us much better than in a church, however beautiful it may be.
andiamo quindi, per pregare "nella nostra cameretta" e chiudiamo la porta. là dio ci sente molto meglio che in una chiesa. bella quanto sia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
what does the commission think it can do, in terms of a general information campaign, to bring about change?
che cosa progetta di fare la commissione nel quadro di una campagna d' informazione generale per cambiare le cose?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the commission thinks it can control that price by introducing a reference price.
com’ è possibile che il prezzo di riferimento garantisca realmente il prezzo sui mercati europei?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
the committee thinks it can play a part in promoting the coordination of social and economic policies.
il comitato ritiene di poter assolvere un ruolo positivo per il coordinamento delle politiche economiche e sociali.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i should like to ask the commission how it thinks it can galvanise the other partners into action.
vorrei chiedere alla commissione in che modo ritiene di poter galvanizzare e indurre all’ azione gli altri.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: