Hai cercato la traduzione di dondup da Inglese a Italiano

dondup
dondup

the monk, on hearing that dondup plans to go to america, warns him against it and tells him the story of tashi, a lazy boy, fond of witchcraft, who drems of green fields populated with beautiful women.
il monaco, appresa la sua intenzione di trasferirsi in america, lo ammonisce, raccontandogli la storia di tashi; un ragazzo pigro, appassionato di stregoneria, che sogna “verdi praterie” popolate da bellissime donne.

the parallel stories of two men and two women who meet during a journey into the heart of the buddhist culture of bhutan, in the himalayas. dondup is a young state official, fascinated by the american myth, who dreams of leaving the little kingdom of bhutan to work in the united states. when he gets the chance to escape from the village where he lives, he misses the bus that would have takem him to the nearby town. he finds himself walking along the road with two other travellers: a buddhist monk and apple seller.
le storie parallele di due uomini e due donne, che si incontrano durante un viaggio nel cuore della cultura buddista del bhutan, in himalaya. dondup è un giovane funzionario statale, abbagliato dal mito americano, che sogna di lasciare il piccolo regno del bhutan per lavorare negli stati uniti. quando gli si presenta l’occasione propizia per fuggire dal villaggio in cui vive, per un soffio perde l’autobus che lo avrebbe portato alla vicina città e, non volendo, si ritrova a percorrere la strada con altri due viaggiatori: un monaco buddista e una venditrice di mele.