Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i don’t know what to say to you.
non so che dirle.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i don't really know just what to say to you.
tu non sai che oramai non credevo più
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this is what i have to say to you.
tengo dunque a riferire quanto segue.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
hey, i say to you,
ehi, dico a te,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and so i say to you
che tu mi fai
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that is all i wanted to say to you.
ecco ciò che avevo da dire.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
that is all i am willing to say to you.
È quanto posso dire al riguardo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
then he said, i have something to say to you.
e soggiunse: «ho da dirti una cosa».
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
what should i say to you?
che le devo dire?
Ultimo aggiornamento 2018-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
that is all i can say to you.
e questa è l'unica cosa che posso dirle.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
i say to you, stay on this path.
la invito a continuare in questa direzione.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
that is the first thing i wanted to say to you.
questa è la prima cosa che volevo dirvi.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
there are many things that i would like to say to you
come con le luci di natale che
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
what can i say to you, dear friends?
che dirvi, cari amici?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
“i have much more to say to you, more than you can now bear.
ancora molto avrei da dirvi, ma adesso non sapreste reggerlo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
there’s nothing more i can think of to say to you.
there’s nothing more i can think of to say to you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
well, those are some of the things i wanted to say to you.
questa era una parte di quello che volevo dirvi.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
what i say to you, i say to all: 'watch!
quello che dico a voi, lo dico a tutti. vegliate!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
i have to say to you, commissioner, you have not convinced me this evening.
– signor presidente, concordo pienamente con la relatrice.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
i want to say to you, commissioner, that these regulations are exceptionally complex.
vorrei farle notare, signor commissario, che questi regolamenti sono di eccezionale complessità.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: