Hai cercato la traduzione di i haven't had time up to now da Inglese a Italiano

i haven't had time to read since i started working.
da quando ho cominciato a lavorare, non ho più tempo per leggere.

up to now.
per ora.

from 1900 up to now
dal 1900 ad oggi

results up to now:
risultati finora conseguiti

the situation up to now
situazione attuale

has done this up to now.
come nessun essere umano fino ad ora.

exsiccation time: up to 10h.
tempo di essicazione: fino a 10h.

how has it gone up to now?
come è arrivato fin qui?

- sparying time, up to 40%.
- tempi di manodopera, fino al 40%.

but as i have said, up to now we have had no such case.
ma, come già detto, finora non è verificato alcun caso del genere.

progress up to now has been modest.
i progressi fino ad oggi sono stati modesti.

our efforts have been rewarded up to now.
il nostro sforzo è stato, fino ad ora, premiato.

you cannot do what you have done up to now.
non potete più fare quello che avete fatto fino ad oggi.

a: yes, we did two mistakes up to now,
r: si, ci e' capitato due volte sinora,

up to now, unfortunately, we have not had the infrastructure.
finora, sfortunatamente, ci mancavano le infrastrutture.

up to now i’ve had no undesirable effects”.
finora non ho patito effetti non desiderabili».

up to now, germany has had twice the population of spain.
ora, la popolazione della germania risulta essere il doppio di quella della spagna.

up to now, only one legislature, the council, had this opportunity.
fino ad oggi, questo compito spettava solamente a un legislatore, ovvero il consiglio.

very different from those which we described up to now; it had one
qualsiasi diverso da quelli che abbiamo descritto finora; aveva uno

up to now i have had nothing but praise for the danish council presidency.
finora non ho avuto che lodi per la presidenza del consiglio danese.