Hai cercato la traduzione di idolatrous da Inglese a Italiano

he became idolatrous.
divenne idolatra.

and idolatrous and magic symbols.
e simboli di idolatria e di magia.

they were impudent, disobedient, idolatrous.
era impudente, disobbediente, idolatra.

or, was it in their idolatrous fornication?
o forse per le loro fornicazioni idolatre?

his disobedience to god led him to become idolatrous.
la sua disobbedienza a dio lo condusse a divenire idolatra.

it makes itself a wicked and idolatrous people.
si fa popolo empio e idolatra.

13. we are to mortify all that is unclean and idolatrous.
dobbiamo mortificare tutto ciò che è impuro e idolatra.

jethro is not idolatrous because he respects the god of moses.
ietro non è idolatra anche perché rispetta il dio di mosè.

3. it is forbidden to sell to christians anything connected with their idolatrous
3. e' proibito vendere ai cristiani qualsiasi cosa che

but giving mary hyperdulia, worship proper to the theotokos, is not idolatrous.
ma dando mary iperdulia, culto adeguato alla theotokos, non è idolatra.

a great temptation of our idolatrous times is emptying the words of their truth.
una grande tentazione del nostro tempo idolatrico è svuotare le parole della loro verità.

and they remained faithful to god and pure in heart in the midst of the idolatrous masses.
ed essi rimasero fedeli a dio e puri di cuore nel mezzo delle masse idolatre.

the reality is that the idolatrous catholic church has nothing whatsoever to do with the eternal god.
non devono pi ù preoccuparsi di lui. la realit à è che la chiesa idolatra cattolica non ha proprio niente

any spiritual leader who procures or promotes this idolatrous desertion of true worship is truly a whoremonger.
qualsiasi responsabile che procaccia o promuove l'abbandono della vera adorazione è un vero fornicatore.

"for three days before their idolatrous festivals it is not permitted to buy or sell them anything.
"non è permesso comperare o vendere loro alcunchè nei tre giorni che precedono le loro feste idolatriche.

"if a house near an idolatrous temple belonging to the akum falls down, it must not be rebuilt.
"se cade una casa vicino ad un tempio dell'idolatria appartenente agli akum, non deve essere ricostruita.

but where do the souls of the idolatrous gentiles come from? rabbi eliezer says: from the left side,
ma da dove viene l'anima dei gentili idolatri?

after generations of this idolatrous worship, nimrod was also worshipped as the messiah, the son of baal, and the sun god.
dopo generazioni di venerazione idolatra, nimbrotte fu anche venerato come il messia, il figlio di baal, e dio del sole.

if he wants to reach the status of the biblical god of the covenant and the promise and free himself from the idolatrous cults, stupid as their fetishes.
se vuole essere all’altezza del dio biblico dell’alleanza e della promessa, e affrancarsi dai culti idolatrici, stupidi come i loro feticci.

"it is forbidden to sell books of the prophets to the soothsayers, since they may use them for their evil worship in their idolatrous temples.
"e' proibito vendere i libri dei profeti agli indovini, dato che essi possono usarli per il loro culto del male nei loro templi dove si pratica l'idolatria.