Hai cercato la traduzione di it's on the twenty third of april da Inglese a Italiano

the twenty-third of may... you know she disturbed no one today...
il 23 maggio... sai, oggi non ha dato fastidio a nessuno…

it had only been discovered on the twenty-fourth of april 1999, but since then it had spread rapidly.
venne scoperta solo il ventiquattro aprile millenovecentotrentanove ma da allora si era diffusa rapidissimamente.

amending for the twenty third time council directive 76/769/eec
recante ventitreesima modifica della direttiva 76/769/cee del consiglio

30 the twenty-third to mahazioth; his sons and his brethren, twelve.
30 il ventesimoterzo fu mahazioth, coi suoi figliuoli e i suoi fratelli, dodici in tutto;

the first meeting was in april 1987 and the twenty-third in september 1990.
la prima sessione si è tenuta nell’aprile del 1987, e la 23esima nel settembre del 1990.

they have put so much effort into your destruction, and now, at the twenty third hour, they are defeated.
hanno fatto il massimo per distruggervi ed ora, alla ventitreesima ora, vengono sconfitti.

we brought debate of this matter to a head when the twenty-third amendment was adopted following mr nisticò 's report.
si è raggiunto l' apice della discussione quando è stato approvato il ventitreesimo emendamento a seguito della relazione nisticò.

since the start of its operations on the 1st of april 2012 the emergency service has completed around twenty concrete interventions.
da quando è stato varato il 1° aprile 2012, il servizio di emergenza ha effettuato circa venti interventi concreti.

the council authorised the commission to negotiate on behalf of the eu at the twenty‑third and twenty-fourth meetings of the parties to the montreal protocol on ozone-depleting substances.
il consiglio ha autorizzato la commissione a condurre i negoziati, a nome dell'ue, in occasione della ventitreesima e ventiquattresima riunione delle parti del protocollo di montreal relativo a sostanze che riducono lo strato di ozono.

this edition – the twenty-third – confirms the efforts of xylexpo reasserting its role of reference event in even-numbered years in the international exhibition scenario.
una edizione – la ventitreesima – che rinnova l’impegno di xylexpo a proporsi come un punto fermo nel calendario internazionale delle rassegne della filiera, ribadendo la propria leadership fra gli eventi che si svolgono negli anni pari.

our australian colleagues are in brussels to take part in the twenty-third interparliamentary meeting between the australian parliament and our institution, co-chaired by mr nicholson.
i nostri colleghi australiani resteranno a bruxelles al fine di prendere parte ai lavori della ventitreesima riunione interparlamentare del parlamento australiano e della nostra istituzione, che sarà copresieduta dall' onorevole nicholson.

the draft report also notes that the twenty-third session was important not only because the reports of the seven countries were analysed, but also because the entry into force of the optional protocol to the convention was imminent.
la bozza del rapporto nota inoltre che la ventitreesima sessione è stata importante non solo perché sono stati analizzati i rapporti di quei sette paesi, ma anche perché è imminente l entrata in vigore del protocollo facoltativo della convenzione.

during my apostolic visits in the past year, i was able to meet many young people, especially in the extraordinary context of the celebration of the twenty-third world youth day in sydney, australia.
durante il mio viaggio apostolico dello scorso anno, ho avuto l'opportunità di incontrare molti giovani, soprattutto nel contesto della straordinaria celebrazione della xxiii giornata mondiale della gioventù a sydney, in australia.

the twenty-third edition will be a key event in the international calendar of industry exhibitions, the most important show in even-numbered years, with its leadership confirmed by exhibitor applications with still seven months to go before the show.
la ventitreesima edizione sarà un punto fermo nel calendario internazionale delle rassegne della filiera, il più importante degli anni pari, leadership confermata dalle adesioni degli espositori quando mancano ancora sette mesi alla inaugurazione.

mr president, mr nisticò is not here, but we have to debate the twenty-third amendment to this directive, which restricts the use and release onto the market of dangerous substances and preparations classified as carcinogens, mutagens or substances toxic to reproduction.
signor presidente, l' onorevole nisticò non è presente in aula, ma dobbiamo discutere la ventitreesima modifica della direttiva, che limita l' uso e l' immissione sul mercato di sostanze e preparati pericolosi classificati come cancerogeni, mutageni o tossici per la riproduzione.

the twenty-third session of the committee on the elimination of discrimination against women -- the only united nations human rights treaty body that deals exclusively with women’s rights – is taking place at united nations headquarters in new york from 12 to 30 june.
il comitato sulla eliminazione delle discriminazione contro le donne il solo trattato delle n. u. sui diritti umani riferito esclusivamente ai diritti delle donne è attualmente riunito a new york per la sua 23ª sessione.

it modifies for the twenty-third time directive 76/769/eec of 27 july 1976 on the approximation of member states laws, regulations and administrative provisions relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (also known as limitations directive).
essa modifica per la ventitreesima volta la direttiva 76/769/cee del 27 luglio 1976, concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative degli stati membri relative alle restrizioni in materia di immissione sul mercato e di uso di talune sostanze e preparati pericolosi (nota anche come direttiva sulle limitazioni).

as commissioner liikanen has already said, this is an amendment to the twenty-third amendment of directive 76/ 769 relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations( substances classified as carcinogens, mutagens or substances toxic to reproduction).
si tratta, come già anticipava il commissario, di una modifica, della ventitreesima modifica della direttiva 76/ 769, relativa alla restrizione in materia di immissione sul mercato e di uso di talune sostanze e preparati pericolosi, cioè di quelle sostanze classificate come cancerogene, mutagene o tossiche per la riproduzione.

mr president, this second reading is incredibly important, since it deals with the twenty-third amendment to the directive on restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations( substances classified as carcinogens, mutagens or substances toxic to reproduction), the so-called cmr substances.
signor presidente, la presente seconda lettura è estremamente importante, in quanto riguarda la ventitreesima modifica della direttiva relativa alle restrizioni in materia di immissione sul mercato e di uso di talune sostanze e preparati pericolosi( sostanze classificate come cancerogene, mutagene o tossiche per la riproduzione), le cosiddette cmr.

done at brussels, in duplicate, on twenty third of march in the czech, danish, dutch, english, estonian, finnish, french, german, greek, hungarian, italian, latvian, lithuanian, maltese, polish, portuguese, slovak, slovenian, spanish, swedish and arabic languages.
fatto a bruxelles in duplice esemplare, il 23 marzo nelle lingue ceca, danese, estone, finlandese, francese, greca, inglese, italiana, lettone, lituana, maltese, olandese, polacca, portoghese, slovacca, slovena, spagnola, svedese, tedesca, ungherese e araba.