Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
liabilities arising from the credit facility under erm ii
passività derivanti dalla linea di credito nel quadro degli aec ii
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 20
Qualità:
in addition it shall have arrangements to cover liabilities arising out of its activities.
inoltre esso adotta disposizioni per coprire la responsabilità civile connessa alle proprie attività.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
in addition that body shall have arrangements to cover liabilities arising out of its activities.
inoltre, tale organismo adotta disposizioni per coprire la responsabilità civile connessa alle proprie attività.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
deposits, balances and other liabilities liabilities arising from the credit facility under erm ii
depositi, saldi e altre passività passività derivanti dalla linea di credito nel quadro degli aec ii
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
deposits, balances and other liabilities liabilities arising from the credit facility under erm ii en
depositi, conti diversi e altre passività passività derivanti dalla linea di credito nel quadro degli aec ii
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
liabilities arising from fine-tuning reverse operations (liability item 2.4 of the hbs);
passività derivanti da operazioni temporanee di fine-tuning (voce del passivo 2.4 dello spa);
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ifric 6 ifric interpretation 6 liabilities arising from participating in a specific market - waste electrical and electronic equipment
ifric 6 interpretazione ifric 6 passività derivanti dalla partecipazione ad un mercato specifico - rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche
Ultimo aggiornamento 2017-01-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
( d) liabilities arising from fine-tuning reverse operations( liability item 2.4 of the hbs);
d) passività derivanti da operazioni temporanee di fine-tuning( voce del passivo 2.4 dello spa);
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
the producer is relieved from any liability arising from improper uses.
non si assumono responsabilità per usi impropri.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
borsa italiana accepts no liability arising indirectly or directly from use of this content.
borsa italiana non si assume alcuna responsabilità per fatti e/o danni che possano derivare direttamente o indirettamente all'utente e/o a terzi dall'uso del presente contenuto.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
safety laws and regulations. the producer is relieved from any liability arising from improper uses.
non si assumono responsabilità per usi impropri.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
harmonization of provisions relating to liability arising from defective products (envi-to be decided)
ravvicinamento delle disposizioni in materia di responsabilità per danno da prodotti difettosi (env-da determinare)
all liability arising out of the use of motor vehicles operating on the land (including carrier's liability).
ogni responsabilità risultante dall'uso di autoveicoli terrestri (compresa la responsabilità del vettore).