Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di nicodemus da Inglese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Inglese

Nicodemus did not understand.

Italiano

Nicodemo non capisco.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Nicodemus was a Jewish leader.

Italiano

Nicodemo era un capo dei Giudei.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

9 Nicodemus asked him, “How can that be?”

Italiano

9 Replicò Nicodèmo: «Come può accadere questo?».

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

When did St. Nicodemus live: in the first century

Italiano

Quando è vissuto San Nicodemo: nel primo secolo

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

50 Nicodemus says to them (being one of themselves),

Italiano

50 Nicodemo (un di loro, quello che prima era venuto a lui) disse loro:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Nicodemus answered him, 'How can these things be?'

Italiano

Replicò Nicodèmo: «Come può accadere questo?».

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Nicodemus goes to Jesus also moved by a holy curiosity.

Italiano

Nicodemo si reca da Gesù mosso anche da una santa curiosità.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

The Lord has tried to explain that already to Nicodemus.

Italiano

Questo il Signore ha già cercato di spiegarlo a Nicodemo.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

This truth is proclaimed by Jesus to Nicodemus himself.

Italiano

Questa verità è annunziata da Gesù stesso a Nicodemo.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

This truth was revealed by Jesus himself to Nicodemus.

Italiano

Questa verità è stata rivelata dallo stesso Gesù a Nicodemo.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Nicodemus was incredulous at what he had been told, therefore Christ

Italiano

Nicodemo era incredulo di quello che gli fu detto, quindi Gesù Cristo

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Nicodemus, Joseph of Arimathea were wealthy and were not poor.

Italiano

Nicodemo, Giuseppe d’Arimatea erano facoltosi e non erano poveri.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

9 Nicodemus said to Him, "How can these things be?"

Italiano

3:9 Replicò Nicodèmo: «Come può accadere questo?».

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

John was the only one of the evangelists to speak about Nicodemus.

Italiano

Giovanni è il solo dei quattro evangelisti a parlarci di Nicodemo.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Nicodemus goes under the cover of night to visit Jesus.

Italiano

Nicodemo va a trovare Gesù protetto dalla notte buia.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Then the situation becomes even more difficult for Nicodemus, who was a

Italiano

di sua madre e rinascere?» In seguito la situazione divenne più difficile per Nicodemo

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Nicodemus answered and said unto him, How can these things be?

Italiano

Replicò Nicodèmo: «Come può accadere questo?»

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

It was because Nicodemus learned from Jesus that he made his choice.

Italiano

«Studia!»: è proprio per aver studiato Gesù da vicino che Nicodemo fa la sua scelta .

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

9 Nicodemus answered and said to him, How can these things be?

Italiano

9 Nicodemo replicò e gli disse: Come possono avvenir queste cose?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

9 Nicodemus answered and said unto him, How can these things be?

Italiano

9 Nicodemo replicò e gli disse: Come possono avvenir queste cose?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK