Hai cercato la traduzione di nothing compares to what i've fault da Inglese a Italiano

nothing compares to such a feeling.”
si tratta di una sensazione impareggiabile.”

but nothing compares to the love i have for you (have for you)
mi ha dato il passo

nothing compares to a good orgy after a training session
niente di meglio che una bella scopata dopo l'allenamento

nothing compares to the wonderful ambience of bad radkersburg’s old town!
l’atmosfera magnifica del centro storico di bad radkersburg non ha paragoni.

finally after such a pleasure nothing compares to a good cumshot on her gorgeous tits.
infine e dopo un tale piacere non c'è nulla di meglio per la nostra porcellina di una buona eiaculazione sul suo bel paio di tette.

yet, here is god's perspective on it all: nothing compares to the clinging lusts in our hearts.
eppure, ecco il punto di vista di dio: niente di tutto questo può essere comparato al fatto di restare attaccati alle concupiscenze nei nostri cuori.

nevertheless, many athletes witnessed that still nothing compares to wear the olympic gold medal in front of the world.
oggi, ogni sport ha il suo premio, la sua coppa del mondo. tuttavia, molti atleti hanno dichiarato che niente è paragonabile all’orgoglio di indossare la medaglia d’oro olimpica.

finally after such a pleasure nothing compares to a good cumshot on her gorgeous tits....click here to read the full story
infine e dopo un tale piacere non c'è nulla di meglio per la nostra porcellina di una buona eiaculazione sul suo bel paio di tette....cliccate qui per il seguito del racconto

though hollywood has attempted to capture these natural wonders, nothing compares to physically standing in the national park to immerse its grandeur.
anche se hollywood ha cercato di catturare visivamente queste meraviglie naturali per i propri spettatori, nulla è paragonabile al passeggiare fisicamente per questo parco nazionale, per immergerti davvero in tutta la sua grandezza ed il suo splendore.

although all of van gogh's works are interesting--even if in poor quality and in black and white--nothing compares to the colours that vincent himself intended.
sebbene tutti i lavori di van gogh siano interessanti - anche in riproduzioni di scarsa qualità e in bianco e nero niente eguaglia i colori che vincent stesso aveva in mente.

having read the rules, gone over some strategy, and looked through enough tips to make you think you can be a pro, nothing compares to actually trying it out.
leggere le regole, superato una certa strategia ed osservato abbastanza attraverso si capovolgono per incitarli a pensarli possono essere un pro, niente confrontano realmente a provarlo fuori.

nothing compares to the lord. jesus comes onto our earth, he must show his disciples who he is really, truthfully. he does it revealing himself to them in all his power.
niente è paragonabile al signore. viene gesù sulla nostra terra, deve mostrare ai suoi discepoli chi è lui realmente, secondo verità. lo fa rivelandosi ad essi in tutta la sua potenza.

- nothing compares to the simple pleasure of a bike ride. (john fitzgerald kennedy) president of the united states (1917-1963)
- niente è paragonabile al semplice piacere di un giro in bicicletta. (john fitzgerald kennedy) presidente usa (1917-1963)

but this country has become a perfect model used to explain the present or foresee the future of many other countries belonging to a different continent, say europe. moreover, we couldn't say anything about argentina but nothing compares to you.
ma questo paese è diventato un modello perfetto adatto a spiegare il presente o prevedere il futuro di molti altri paesi appartenenti ad un continente differente, diciamo europei.

that really depends on my mood. normally i like the grim style of slicing through enemies with the scythe, but when i have a little aggression to blow off, nothing compares to the gatling gun for mowing down everything that moves.
questo dipende dal mio umore. di solito mi piace lo stile macabro della falce, ma quando mi sento aggressivo, preferisco sfogarmi con l’annientatrice e abbattere tutto ciò che si muove.

in the spicy world of italian comics, nothing compares to the world of bonelli. this march, dark horse comics is making three of the best-selling comics in italy available to american audiences for the first time.
nel rutilante mondo del fumetto italiano, niente può essere paragonato al mondo bonelli. questo marzo, dark horse comics renderà disponibili per la prima volta al pubblico americano tre dei fumetti di maggior successo in italia.

the pain that we had imagined finding could not even remotely compare to what we were finding, hearing and learning about on our path.
il dolore che avevamo intuito non era neppure lontanamente paragonabile con quello che incontravamo al nostro passaggio ascoltando e conoscendo.

serene ambience in a lovingly restored home situated at the foot of the "koppie" where south africa's first commercial copper mine was found. during august to october when the namaqualand flowers go into bloom nothing compares to the beauty of our area - and annie's cottage offers one of the best places to stay with just a bit of magic and information on the area.
ambiente sereno in una casa restaurata con amore situata ai piedi di una collina soprannominata "koppie" dove e stata scoperta la prima miniera commerciale di rame del sud africa. durante il periodo agosto - ottobre quando i fiori di namaqualand fioriscono non ce nulla al mondo di più spettacolare di questa zona – il cottage di annie offre uno dei migliori posti per soggiornare con un pizzico di magia ed informazioni sull’area.

but nothing compares to that which god gave mankind when his son became flesh, of which apostle john says: "and the word became flesh and dwelt among us, and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the father, full of grace and truth." (john 1:14, nkjv)
ma nulla raggiunge quello che dio ha donato agli uomini col figliol suo divenuto uomo, del quale l'apostolo giovanni dice: "e la parola è stata fatta carne ed ha abitato per un tempo fra noi, piena di grazia e di verità; e noi abbiam contemplata la sua gloria, gloria come quella dell'unigenito venuto da presso al padre." (giovanni 1, 14).