Hai cercato la traduzione di restrained da Inglese a Italiano

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

English

Italian

Informazioni

English

restrained

Italian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Inglese

restrained weld test

Italiano

prova di saldatura vincolata

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

restrained is cool.

Italiano

restrained is cool.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

( restrained applause)

Italiano

( applausi misurati)

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

pleasant and restrained.

Italiano

pleasant and restrained.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

(non axially restrained)

Italiano

(non antisfilamento )

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

capacity restrained assignment

Italiano

assegnazione sotto vincolo di capacità

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

restrained force of gravity

Italiano

forza di gravità di frenata

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

it is a restrained request.

Italiano

si tratta di una richiesta circoscritta.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

restrained by the strength of love,

Italiano

trattenute dalla forza dell'amore,

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

reportedly he is currently "restrained".

Italiano

attualmente sarebbe oggetto di misure di restrizione della libertà.

Ultimo aggiornamento 2017-01-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

so the people were restrained from bringing.

Italiano

così s’impedì che il popolo portasse altro.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

even here the commission is very restrained and cautious.

Italiano

anche in questo caso la commissione si mostra molto cauta e misurata.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

minimise struggle and vocalisation when animals are restrained.

Italiano

ridurre al minimo la resistenza e la vocalizzazione nel momento in cui gli animali vengono immobilizzati.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the ibcs shall not be mechanically restrained during the test.

Italiano

il gir non deve essere imbracato meccanicamente durante la prova.

Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

her sanctuary was neat and orderly, most quiet and restrained.

Italiano

il suo santuario era il più quiet accurato ed ordinato, e trattenuto.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

give the students different fixed assignments in a restrained search.

Italiano

date agli studenti diversi compiti fissi in una ricerca condizionata.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

(c) minimise struggle and vocalisation when animals are restrained.

Italiano

c) ridurre al minimo la resistenza e la vocalizzazione nel momento in cui gli animali vengono immobilizzati.

Ultimo aggiornamento 2010-08-29
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

in the same period international trade showed very restrained growth trends.

Italiano

il commercio internazionale, nello stesso periodo, ha mostrato andamenti di crescita molto limitati.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

therefore, ruminants slaughtered without stunning should be individually and mechanically restrained.

Italiano

pertanto, i ruminanti macellati senza stordimento dovrebbero essere immobilizzati individualmente e meccanicamente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,724,721,815 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK