Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
existing site survey
disegni esistenti dei datori di lavoro e documentazione generale
Ultimo aggiornamento 2019-05-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
judicial site survey of the scene of the crime
sopralluogo della scena del crimine
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
site survey, rating the structural and managerial aspects, reporting critical
verifica in situ, valutazione aspetti strutturali e gestionali, segnalazione criticità
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the company provides complete solutions, from an intitial site survey to turnkey project management and installation.
la società fornisce soluzioni complete, dal sopralluogo iniziale della struttura alla gestione del progetto e all’installazione “chiavi in mano”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
our maintenance centers are spread worldwide and they are on stand-by for antenna installation and on site survey.
i nostri centri di manutenzione sono sparsi in tutto il mondo e sono in stand-by per l'installazione del'antenna o per manutenzione.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the use of gnss can greatly simplify and improve geodesy data and cadastral survey measurements and help administrations to build appropriate map databases where information is either lacking or of poor quality.
il ricorso al gnss può notevolmente semplificare e migliorare i dati dei rilevamenti geodetici e catastali e aiutare le amministrazioni a costruire basi dati cartografiche adeguate nei casi in cui si disponga di informazioni carenti o di scarsa qualità.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no costly site surveys are required.
non sono necessarie costose ispezioni in sito.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ndis 802.11 base service set identifier: the mac address of the associated access point. writing this is useful when doing a site survey.
identificatore del seti di servizi di base ndis 802.11: l'indirizzo mac del punto di accesso associato. la scrittura di questo indirizzo è utile in occasione delle verifiche di sito.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
based on the site survey result and the customer’s business requirements, engineers design the overall system architecture including the network infrastructure and the applications.
in base ai risultati del sopralluogo del sito e dei requisiti del clienti, gli ingegneri progettano l'architettura generale del sistema, inclusa l'infrastruttura di rete e le applicazioni.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
2) site surveys with budri technical experts all over the world
2) rilievi in cantiere con tecnici budri in tutto il mondo
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
advanced networking features. unlike most wi-fi adapters the mwb1000 is a stand-alone device on the network which includes its own internal dhcp server and a site survey utility for detecting shore base stations.
avanzate funzionalità di rete. a differenza di molti adattatori wi-fi il mwb1000 è un dispositivo stand-alone sulla rete che comprende .il suo proprio server dhcp interno e l'analisi del sito di utilità per l'individuazione della base riva.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no site surveys - emerson’s field network devices are self-organizing, so there’s no need for a site survey no matter how dense or obstructed the area may be.
nessun sopralluogo del sito - i dispositivi di rete da campo di emerson sono autoorganizzanti, pertanto non è necessario effettuare sopralluoghi del sito, indipendentemente dal grado di densità o ostruzione dell'area.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
revu® helps architects implement digital workflows that span the entire project lifecycle, from site surveys and field reports to design review and defect inspections.
bluebeam® revu® aiuta gli architetti a implementare i flussi di lavoro digitali nell'intero ciclo di vita del progetto, dai sopralluoghi e i rapporti sul campo, alla revisione e l'eliminazione dei difetti nel progetto.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
beacuse of "phased array" characteristics, the automatic data acquisition and handling syste, and 'particularly suited to long-term continuous monitoring of wind vertical profiles,it is ideal solution r for wind power sites evaluation, airport safety (wind shear detection), for air pollution control, forecasts and risk sites surveys (power stations).
per le caratteristiche del "‘phased array", e per la acquisizione e gestione automatica dei dati il sistema e’ particolarmente adatto al monitoraggio continuo di lungo periodo dei profili verticali di vento ed è ideale per la valutazione di siti per l'energia eolica, la sicurezza degli aeroporti (rilevazione wind shear), per il controllo dell'inquinamento dell'aria, previsioni e sondaggi di siti a rischio (centrali elettriche).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta