Hai cercato la traduzione di spese a pie' di lista da Inglese a Italiano

in caso di spedizione spese a carico dell'acquirente.
in caso di spedizione spese a carico dell'acquirente.

how to play bake a cake and a pie:
come si gioca cuocere una torta e una torta:

what's the right wine “pie di mele” ?
qual è il vino giusto per la ricetta “pie di mele”?

4. andrew helped his mother make a pie.
4.

build a pie slice of tomato, then cheese.
costruire una fetta di torta di pomodoro, poi il formaggio.

in a pie dish, pour the chopped tomatoes with juice.
in un piatto torta, versare i pomodori tritati con succo.

the dough for a pie or tart can be done with different techniques.
il fondo di una torta può essere fatto con tecniche diverse.

doughnut. like a pie chart, but can contain multiple series.
anello. simile a un grafico a torta, ma può contenere serie multiple.

at opening of a box with a pie visitors instead of a pie find out a note.
in scoperta di scatola con soggiorno di torta invece di torta scopra promemoria.

- this is a pie that you can not turn upside down on a serving platter.
- questo tortino di verdure non è concepito per essere poi rovesciato sul piatto di portata.

a pie chart displays data as a pie, split and filled with color or patterns.
un grafico a torta visualizza i dati come una torta, divisa e riempita di colore o modelli.

mr president, as the saying goes: better some of a pudding than none of a pie.
signor presidente, c' è un detto che dice: meglio un uovo oggi che una gallina domani.

it is far from ideal, but better some of a pudding than none of a pie, you might say.
ciò è ben lontano dal costituire una soluzione ideale, certo, ma poco è sempre meglio che niente.

market concentration and lack of choice: the market is so polarised that rare is the occasion when the auditor of a pie is not a 'big four' firm.
concentrazione del mercato e mancanza di scelta: il mercato è talmente polarizzato che raramente il revisore contabile di un ente di interesse pubblico è diverso da una delle imprese conosciute con il nome di “big four”.

- instead of preparing these flans you can realize a pie to serve divided into slices once it has cooled partially.
- invece di preparare gli sformatini potete realizzare un tortino da servire poi diviso in fette una volta che si è stiepidito.

el parking al que te refieres, judith, es el parking público situado a pie de playa, en el exterior del camping.
la hopitalidad y la naturaleza casi intacto, virgen....¡fantastico! vroeger vond ik zo'n plek in frankrijk, maar dit bevalt me beter. de gastvrijheid en de bijna ongerepte natuur: fantastisch! envoyé 1 año

for instance, a vice president of sales could use his or her dashboard to update line items in a pie chart, ensuring the data are current.
un vicepresidente del settore vendite, ad esempio, potrebbe utilizzare la sua dashboard per aggiornare gli elementi di una linea in un grafico a torta, garantendo che i dati siano aggiornati.

for the breading: in a pie plate mix the flour, cornmeal, salt and pepper, chili powder and garlic powder.
per l'impanatura: in un piatto torta mescolare la farina, farina di mais, sale e pepe, polvere di peperoncino e aglio in polvere.

the regulation applies to auditors that carry out statutory audits of pies and to the audited pies, e. g. rules on the audit committee which a pie is required to have.
il regolamento si applica ai revisori contabili che effettuano le revisioni legali dei conti degli eip e agli eip sottoposti a revisione (ad es. le norme che disciplinano i comitati per il controllo interno e per la revisione contabile che un eip è tenuto a istituire).

slice the bread, moisten with water, squeeze to eliminate excess water trying to leave the slices intact and cover with them the bottom of a pie-dish.
prendete il pane tagliato a fette e tostato in forno, inumidite con dell'acqua e disponetelo in una terrina in modo da ricoprirne il fondo.