Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
stop saying 'i wish' start saying 'i will'
berhenti berkata 'i ingin' mula berkata 'i akan'
Ultimo aggiornamento 2013-07-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
saying i like her is saying nothing.
dire che mi piace è dire nulla. È una delle donne più in gamba che abbia mai conosciuto.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he accepted, saying: "i don't know if i will stay here or not.
accetta, osservando: «non so se rimarrò qui o meno. me ne importa poco; tutte le vie al servizio di dio conducono in cielo».
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i feel like saying: 'i dare you!'.
ho voglia di dire loro «bella forza!».
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
what stopped him from saying, "i want to, but i can't"?
che cosa lo fece smettere di dire: "voglio fare, ma non riesco"?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
you lie by saying i lied
tu menti dicendo che ho mentito
Ultimo aggiornamento 2023-12-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the kid saying "i will be a great goalkeeper!"
il ragazzo che dice "farò il portiere!"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
saying, ‘i am the christ,’ and will mislead
dicendo: "io sono il cristo"; e ne
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"are you saying i can fly?"
"are you saying i can fly?"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
but let me start by saying i love you
spero che tu sia sincero con me
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i am not saying i had a religious encounter.
i am not saying i had a religious encounter.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i know what i am saying, i have the experience.
so quello che sto dicendo perchè ho l esperiienza.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he denied it, saying, "i am not."
e pilato disse: "ecco l'uomo".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
13,6 many will come in my name, saying, ‘i
13,6poiché molti verranno nel mio nome,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1:5and adonias the son of haggith exalted himself, saying: i will be king.
1:5or adonija, figliuolo di hagghith, mosso dall’ambizione, diceva: "sarò io il re!"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
and jesus put forth his hand, and touched him, saying, i will; be thou clean.
e gesù, distesa la mano, lo toccò dicendo: "sì, io lo voglio, sii netto".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
4 saying, i have sinned in having delivered up guiltless blood.
4 dicendo: ho peccato, tradendo il sangue innocente.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
21 speak to zerubbabel, governor of judah , saying, i will shake the heavens and the earth;
21 ‘parla a zorobabele, governatore di giuda, e digli: io farò tremare i cieli e la terra,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
12 saying, i will declare thy name to my brethren; in the midst of the assembly will i sing thy praises.
12 dicendo: annunzierò il tuo nome ai miei fratelli; in mezzo alla raunanza canterò la tua lode.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jesus keeps on saying: “i will not leave you orphans, i will send you the comforter”.
meditiamo questa sera, perché è grave quello che dice gesù: "non ti conosco".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta