Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di the muppets da Inglese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Inglese

The Muppets

Italiano

Muppet

Ultimo aggiornamento 2015-05-17
Frequenza di utilizzo: 28
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

The Muppets (2011)

Italiano

Le prix a payer (2014)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

The Muppets (2011)

Italiano

Nicostratos le pelican (2011)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

Feist also has a cameo in the 2011 movie "The Muppets".

Italiano

Nel 2011 è con un cameo nel film "The Muppets".

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

It is the fifth feature film to star The Muppets and was directed by Brian Henson.

Italiano

"I Muppet nell'isola del tesoro" è un film diretto da Brian Henson nel 1996.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

The Muppets Take Manhattan is a 1984 American musical comedy film directed by Frank Oz.

Italiano

I Muppets alla conquista di Broadway ("The Muppets Take Manhattan") è un film musicale del 1984 diretto da Frank Oz.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

Now you can quickly translate in Pig-Latin and make like The Swedish Chef from the Muppets.

Italiano

Ora potete tradurre rapidamente in Maiale-Latino e fare come il Chef svedese dal Muppets.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

The Great Gonzo (or simply Gonzo) is one of the main characters of The Muppets.

Italiano

==Storia==La sua prima apparizione risale al 1970, nello speciale di Natale The Great Santa Claus Switch.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

* Jim Henson, creator of "The Muppets", as the man on the phone talking to 'Bernie'.

Italiano

*Jim Henson, creatore dei "Muppets", è l'uomo al telefono che parla con Bernie.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

Directed by Henson and written by Bill Prady, the show is a 3D film featuring the Muppets in a plot similar to what was seen on "The Muppet Show".

Italiano

Sebbene il termine "Muppet" spesso viene usato solamente per i personaggi del Muppet Show, in realtà sono "Muppet" tutti i personaggi creati da Jim Henson.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

Scooter's uncle J.P. Grosse owns the theater, and rents it to the Muppets, as Scooter is only too happy to remind Kermit.

Italiano

* J.P. Grosse: è il proprietario del "Teatro dei Muppet" ed è lo zio di Scooter.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

Muppets from Space is a 1999 American science fiction comedy film and the sixth feature film to star The Muppets, and the first since the death of Muppets creator Jim Henson to have an original Muppet-focused plot.

Italiano

I Muppets venuti dallo spazio ("Muppets from Space") è il sesto film interpretato dai Muppet, e il terzo realizzato dopo la morte del "padre" dei Muppet Jim Henson.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

The film introduced the Muppet Babies, as toddler versions of the Muppet characters in a fantasy sequence.

Italiano

Il film ha introdotto i Muppet Babies come le versioni bambinesche dei Muppet in una sequenza di fantasia.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

Kermit also served as the mascot for The Jim Henson Company, until the sale of the Muppet characters to the Walt Disney Company.

Italiano

Nel 2004, quando la Disney acquistò i personaggi del Muppet Show, Kermit venne completamente rimosso dal cast e non vengono più trasmessi i vecchi sketch.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

"In the first season of "The Muppet Show", the character had sad and immobile eyes.

Italiano

=== Specie animale ===Una ricorrente gag relativa a Gonzo è che non è chiaro a quale specie animale appartenga.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

"The Muppet Show" became increasingly popular due to its unique brand of humor and prolific roster of guest stars.

Italiano

Il Muppet Show è diventato popolare grazie al suo umorismo e il registro prolifico degli ospiti speciali.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

I looked at the lemon, I had my eyes weeping, I could not breathe, I vomited bile and catarrh. Then I went near a friend who also had a lemon and asked: what do I have to do with this? He looked at me as if I were one of the Muppets and said: fuck, you have to eat it!!! I looked at my lemon, with clear signs of other bites, but I heard the noise of more tear-gas coming… I closed my eyes, and bit the lemon. Going back to the commentary.

Italiano

Guardo il limone, ho gli occhi che lacrimano, non riesco a respirare, vomito bile e catarro.. allora mi avvicino a un compagno anche lui munito di limone e gli chiedo: che cosa ci devoi fare con questo??? lui mi guarda come se fossi uno dei muppet e mi dice: ma cazzo, devi mangiarlo!!! io guardo il mio limone, sono evidenti i segni di altri morsi, ma sento i colpi di altri lacrimogeni che arrivano… chiudo gli occhi, e mordo il limone.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

Like shipwrecked people adrift, the eight characters roam about on the beautiful stage designed by Stefanie Pasterkamp, masterfully illuminated by Joachim Klein: only a hospital bed and an ice pedestal with chair/throne at the top on the large sloping surface, interrupted by a white staircase which, like a keel, crosses almost the entire length of the aisle of the Bockenheimer Depot. A symbolic space that Johannes Erath makes full use of for his rough and rigorous vision of the text, divested of all frills – even ideological – by means of a work of subtraction on the spectacular component (although he does not renounce on the cabaret divertissement and to a tribute to Statler and Waldorf from the Muppet Show) in favour of the musical dimension, which perhaps comes out more than in previous stagings of this opera.

Italiano

Come naufraghi alla deriva, gli otto personaggi vagano sulla bella scena disegnata da Stefanie Pasterkamp, magistralmente illuminata da Joachim Klein: solo un letto d'ospedale e un piedistallo di ghiaccio con una sedia/trono in cima sulla grande superficie inclinata, tagliata da una scala bianca che, come una chiglia, attraversa quasi per l'intera lunghezza la navata del Bockenheimer Depot. Uno spazio simbolico che Johannes Erath impiega al meglio per la sua visione scabra e rigorosa del testo, spogliato di ogni orpello anche ideologico attraverso un lavoro di sottrazione sulla componente spettacolare (ma non rinuncia al divertissement cabarettistico e a un omaggio a Statler e Waldorf del televisivo Muppet Show) a favore della dimensione musicale, che forse risalta più che in precedenti allestimenti di quest'opera.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

On stage to celebrate the event, amplified by the “Outlinearrays” – as well as other world-famous systems – stars such as Aretha Franklin, Shakira, Alicia Keys, Rod Stewart and even the Muppets, all performing great Christmas classics.

Italiano

Sul palco a festeggiare l'evento, amplificati dagli ‘Outlinearray’ – nonché da altri impianti anch’essi di fama mondiale – vi erano Aretha Franklin, Shakira, Alicia Keys, Rod Stewart e anche i Muppets, che si sono esibiti nei grandi classici del periodo natalizio.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

We watched the first season of the Muppets together (something we both have enjoyed since childhood) to keep me awake. I guess it ended up happening, because I woke to the nurse and doctor telling me what was going on. My sister was there for me more than anyone ever has been.

Italiano

Abbiamo guardato la prima stagione di The Muppets insieme (cosa che entrambi abbiamo goduto fin dall’infanzia) per tenermi sveglio.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK