Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
and aren't they universal?
forse che questi non sono universali?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
why aren't they doing that?
perchè ciò non accade?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
special occasions are rare, aren't they?
sono rare le occasioni speciali, no?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aren't they all a little old movies?
non sono tutti film un po' vecchi?
Ultimo aggiornamento 2022-11-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as a rule, they aren't, they simply come here and that is all.
qui sono attirati tutti, vogliano almeno afiancarsi al ospedale.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
why aren't they happy? why are they so troubled in mind?
perché non sono felici? perché sono così preoccupati?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aren't they beautiful in the sea - in their natural environment?!
non sono belle in mare - nel loro ambiente naturale?!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- and those girls and boys are their children, aren't they?
- come? - faccio, - e quel pagadebiti che hai preso?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as usual the simplest recipes are the tastiest recipes, aren't they?
come al solito le cose semplici sono anche le più buone.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and aren't they going to say that it was marcos who sabotaged the climate of democratic harmony?
– e non diranno che è stato marcos a sabotare il clima di convivenza democratica?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
these have to be the largest sonic and knuckles plushes ever made! aren't they great?
queste devono essere le più grandi peluche delle articolazioni e sonic fatte mai!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
now the rest of the acts of amaziah, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of judah?
le altre gesta di amazia sono descritte nel libro delle cronache dei re di giuda.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
god gave me this message directly from the holy ghost! why do they not believe it? why aren't they provoking them to holy living with these warnings?
dio mi ha dato questo messaggio direttamente tramite lo spirito santo! perché non ci credono? perché queste parole non provocano in loro una vita santa?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
now the rest of the acts of elah, and all that he did, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of israel?
le altre gesta di ela e tutte le sue azioni sono descritte nel libro delle cronache dei re di israele.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he made a referendum, they said the parties over 5% were ok, those who were under got lost, well, they're not fools, aren't they? everybody can pick out the parties he wants.
oh... craxi ora ha proposto che ci dev'essere partiti solo quelli sopra il 5%. furbo! ha fatto il referendum, quelli che erano sopra il 5% hanno detto va bene quelli sotto no, bè non son mica scemi no? ognuno può mettere i partiti che vuole lui.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
now the rest of the acts of amaziah, first and last, behold, aren't they written in the book of the kings of judah and israel?
le altre gesta di amazia, le prime come le ultime, sono descritte nel libro dei re di giuda e di israele.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aren't they punishing the other campaign in atenco? i'll tell you who they are punishing: lópez obrador. i'll tell you what happened.
- ma se tutti i media sono contro, perché dovrei voler essere sui media che parlano contro di me? - non è che si è voluto colpire l'altra campagna ad atenco? - ti dico io chi stanno colpendo: lópez obrador. ti dirò quello che è successo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i just found out that a company has a copy of a gpl'ed program, and it costs money to get it. aren't they violating the gpl by not making it available on the internet?
ho appena scoperto che un'impresa ha una copia di un programma coperto dalla gpl, e che occorre pagare per averlo. l'impresa non sta violando la gpl non rendendo disponibile il software su internet?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aren't they beyond the jordan, behind the way of the going down of the sun, in the land of the canaanites who dwell in the arabah, over against gilgal, beside the oaks of moreh?
questi monti si trovano appunto oltre il giordano, dietro la via verso occidente, nel paese dei cananei che abitano l'araba di fronte a gàlgala presso le querce di more.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all the acts of his power and of his might, and the full account of the greatness of mordecai, whereunto the king advanced him, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of media and persia?
quanto poi a tutti i fatti concernenti la potenza e il valore di mardocheo e quanto alla completa descrizione della sua grandezza e della sua elevazione da parte del re, sono cose scritte nel libro delle cronache dei re di media e di persia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: