Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
don't tell me again
non visualizzare più questo messaggio
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
don't tell me again.
non mostrare questo messaggio in futuro.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
preacherman, don't tell me,
sacerdote, non dire che,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
don't tell me about it
non me ne parlare
Ultimo aggiornamento 2024-05-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
don't tell me about usb errors
disabilita notifica errori usb
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
don't tell me about masters again
non visualizzare più informazioni sugli schemi
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
don't tell me a way to in this life,
questa è la mia vita
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
don't... don't tell me... it's hades...?
non... non dirmelo... è hades...? com'è potuto succedere...?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
don't tell me everything bad everything bad everything bad
io so tutto di tutti, tutto
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
don't tell me god will spare us because we are missions minded.
non ditemi che dio ci risparmierà perché ci preoccupiamo per le missioni.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the vertical forest, don't tell me you've never heard of it.
il bosco verticale, non mi dire che non ne hai mai sentito parlare.
Ultimo aggiornamento 2023-07-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(it will be shipped randomly if you don't tell us your color.)
(che verrà spedito a caso se non ci racconti la tua colore.)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and don't tell me anything about caravans, just give me a little tobacco."
e niente carovane, basta che tu mi dia un po' di tabacco -.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"wait a minute! don't tell me ... there aren't vultures on vulcan?"
... non ci sono avvoltoi su vulcano?"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
don't tell me i don't love jesus - you're judging me. god knows my heart!"
non dirmi che non amo gesù - mi stai giudicando. dio conosce il mio cuore!"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
can you explain to me then why you didn't tell me anything about what the doctor had written about the body of titìllo bonpensiero?
mi spieghi allora perché non mi hai detto niente di quello che il dottore aveva scritto a proposito del cadavere di titìllo bonpensiero?
Ultimo aggiornamento 2024-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"shaka, don't tell me you wanted to die yourself so that seiya..." esclama shun preoccpupato.
"shaka, non dirmi che vuoi morire tu al posto di seiya..." esclama shun preoccpupato.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"no, this little cosmo comes from a place much further away. it's... don't tell me..."
"no, questo cosmo proviene da un luogo molto più distante. e'... non ditemelo..."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"don't tell me you thought you can defeat the saint of phoenix like that." risponde kanon tranquillo.
"non dirmi che hai pensato di poter sconfiggere il cavaliere di phoenix in questo modo." risponde kanon tranquillo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"why you never tell me that you love me?" "because if i say it all the time, soon it won't mean a thing."
"ma perché non mi dici mai che mi ami?" "perché se te lo dico sempre non vorrà dire più niente." questo, a sentire eric stewart - il compositore principale del megasuccesso mondiale i'm not in love, tratto dall'album dei 10cc intitolato the original soundtrack (1975) - il nucleo tematico alla base del brano.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta