Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
we won't stop here.
non vogliamo chiuderli qui.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ensure that we surrender
fa' che ci abbandoniamo
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but this won't stop the real hacker ...
ma questo non fermerà il vero hacker...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
till we meet
fino a quando non ci incontreremo
Ultimo aggiornamento 2021-06-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
we are not armed. we surrender!’
non siamo armati. ci arrendiamo!”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
start making a puzzle and you won't stop.
basta iniziare a giocare e non potrai più fermarti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
till we meet again
finché non ci incontreremo di nuovo
Ultimo aggiornamento 2022-06-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
won't stop the vhs tape playback, you should do it yourselves.
non interrompi la riproduzione della cassetta vhs, devi farlo tu stesso.
Ultimo aggiornamento 2014-05-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
till we meet again my friend
finché non ci incontreremo di nuovo amico mio
Ultimo aggiornamento 2021-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
you're bored in math class and your grumpy teacher won't stop looking at you.
ti annoi in classe di matematica e l'insegnante scontroso non si fermerà a guardarti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
although she was upset from us when we came because we didn't pay anything till we arrived.
il tutto sebbene fosse disturbata dal fatto che non avessimo pagato niente fino al momento dell'arrivo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
we drew back till we were behind the lid 6
ci raccostammo, in dietro, ad un coperchio 6
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a little, till we reach as far as that
la nostra via un poco insino a quella
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but, of course, this won't stop a killer who simply shoots his way past the metal detector.
ma, ovviamente, questo non fermerà un killer che spara alla maniera dell'assassino di zugo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
god's purpose for every one of his children is that we surrender to the reign and rulership of the holy spirit:
il proposito di dio per ciascuno dei suoi figli è che noi ci arrendiamo e al regno e al governo dello spirito santo: "se viviamo dello spirito, camminiamo anche guidati dallo spirito".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"till we meet again, farewell... friend..."
"finchè non ci incontreremo ancora, addio... amico..."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
nor the trees, till we have sealed the servants of our god
né il mare, né le piante, finché non abbiamo impresso
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i would like to try the ac97snd mp3 player somehow till we don't develope the appropriate driver.
И то, в 64 кб памяти наверно не влезет.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it is effective because if copying by the public is fundamentally illegitimate, we can never object to the publishers' demand that we surrender our freedom to do so.
si dimostra efficace perché, se la copia a livello pubblico è fondamentalmente qualcosa di illegittimo, non potremmo mai obiettare alla richiesta degli editori di cedere quella libertà che ci appartiene.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ephesians 4:13 till we all come in the unity of the faith ,
efesini 4:13 finché arriviamo tutti all'unità della fede
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: