Hai cercato la traduzione di but you could save them , saruman da Inglese a Khmer

you could not be authorized
អ្នក​មិន​អាច​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​ឡើយ

you could have been in the highscores if you did not use undo or hint. try without them next time.
អ្នក​​អាច​ត្រូវ​បាន​នៅ​ក្នុង​ពិន្ទុក​ខ្ពស់ ប្រសិនបើ​អ្នកមិន​ប្រើ​មិនធ្វើ​វិញ ឬ​ជំនួយ & # 160; ។ ព្យាយាម​ដោយ​គ្មាន​ពួកវា​នៅ​ពេល​ក្រោយ & # 160; ។

the calendar contains unsaved changes. do you want to save them before exiting?
ប្រតិទិន​មាន​ការ​ផ្លាស់​ប្ដូរ​ដែល​មិន​បាន​រក្សា​ទុក & # 160; ។ តើ​អ្នក​ចង់​រក្សាទុក​ពួកវា មុន​នឹង​ចេញ​ដែរ​ឬទេ & # 160;?

do you really want to save this unmodified file? you could overwrite changed data in the file on disk.
តើ​អ្នក​ពិត​ជា​ចង់​រក្សា​ទុក​ឯកសារ​ដែល​មិន​បាន​កែប្រែនេះ​ឬ & # 160;? អ្នក​អាច​សរសេរ​ជាន់លើ​ទិន្នន័យ​ដែល​បាន​ផ្លាស់ប្ដូរ​ក្នុង​ឯកសារ​លើ​ថាស & # 160; ។

the configuration was automatically migrated but you should check your account configuration.
ការកំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ​ត្រូវបានផ្លាស់ទី​ដោយស្វ័យប្រវត្តិ ប៉ុន្តែ​អ្នកគួរ​តែ​ពិនិត្យ​មើល​ការកំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​គណនី​របស់អ្នក & # 160; ។

sorry, arts-engine has no maintainer, but feel free to fix it yourself! you could be the new arts-engine maintainer we need so desperately!
សុំទោស ម៉ាស៊ីន arts មិនមាន​អ្នក​ថែទាំ​ទេ ប៉ុន្តែ​គឺ​អ្នក​អាច​ជួសជុល​វា​ដោយ​ខ្លួន​អ្នក​ផ្ទាល់ & # 160;! អ្នក​អាច​ជា​អ្នក​ថែទាំ​ម៉ាស៊ីន arts ថ្មី & # 160;!

to open a file named source. cpp at column 15, line 25, in an existing & kate; window, you could use:
ដើម្បី​បើក​​ឯកសារ​ដែល​បាន​ដាក់​ឈ្មោះ source. cpp នៅ​ជួឈរ ១៥ បន្ទាត់​២៥ ក្នុង​បង្អួច​ kate ដែល​មាន​រួច​ហើយ​ អ្នកអាច​មើល​ ៖

the default folder for spam messages is the trash folder, but you may change that in the folder view below.
ថតលំនាំដើម​សម្រាប់​សារ​ឥតបានការ​គឺ ថតធុងសំរាម ប៉ុន្តែ​អ្នក​អាច​ប្ដូរ​វា​នៅ​ក្នុង​ទិដ្ឋភាព​ថត​ខាង​ក្រោម & # 160; ។

set this to 0 to disable outgoing broadcasts so your local printers are not advertised, but you can still see printers on other hosts.
កំណត់​វា​ទៅ ០ ដើម្បី​បិទ​ការ​ផ្សាយ​ចេញ ដូច្នេះ​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព​មូលដ្ឋាន​របស់​អ្នក​មិន​ត្រូវ​បាន​ផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម​ទេ ប៉ុន្តែ​អ្នក​នៅ​តែ​ឃើញ​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព​របស់​អ្នក​នៅ​លើ​ម៉ាស៊ីន​ផ្សេង​ទៀត & # 160; ។

if there are new messages in a folder, which have not been uploaded to the server yet, but you do not have sufficient access rights on the folder now to upload them, these messages will automatically be moved into a lost and found folder.
មាន​សារ​ថ្មី​នៅ​ក្នុង​ថត​នេះ​ដែល​មិន​ទាន់​បាន​ផ្ទុក​ឡើង​ទៅ​ម៉ាស៊ីនបម្រើ​នៅ​ឡើយ​ទេ ប៉ុន្តែ​អ្នក​ទំនង​ជា​មិន​មាន​សិទ្ធិ​គ្រប់គ្រាន់​នៅ​លើ​ថត ដើម្បី​ផ្ទុក​ពួក​វា​ឡើង​បាន​ឡើយ & # 160; ។ សូម​ទាក់ទង​អ្នក​គ្រប់គ្រង​របស់​អ្នក ដើម្បី​ផ្ដល់​សិទ្ធិ​ផ្ទុក​សារ​ថ្មី​ឡើង ដល់​អ្នក ឬ ផ្លាស់ទី​ពួកវា​ចេញ​ពី​ថត​នេះ & # 160; ។ តើ​អ្នក​ចង់​ផ្លាស់ទី​សារ​ទាំងនេះ ទៅ​ថត​​ផ្សេង​ឥឡូវ​ឬ & # 160;?

choose this if you know the person, and have asked them whether this was their certificate, but you have not verified they are actually in possession of the secret certificate.
ជ្រើស​វា ប្រសិនបើ​អ្នក​ស្គាល់​មនុស្ស​នោះ និង​បាន​សួរ​គាត់​ថាតើ​វា​ជា​សោ​របស់​គាត់​ឬ ប៉ុន្តែ​អ្នក​មិនបានផ្ទៀងផ្ទាត់​ ថា​គាត់​ពិ​ត​ជាម្ចាស់​របស់​សោ​សម្ងាត់​ទេ & # 160; ។

check this if you once checked'do not show the scanner selection on startup ', but you want to see it again.
ធីក​ប្រអប់​នេះ បើ​អ្នក​បាន​ធីក 'កុំ​បង្ហាញ​ជម្រើស​ម៉ាស៊ីន​ស្កេន ពេល​ចាប់ផ្ដើម', ប៉ុន្តែ​អ្នក​ចង់​ឃើញ​វា​ម្ដង​ទៀត & # 160; ។

by default, kde wallet manager is kept opened until the user session is closed, but you can change that in the close wallet section to close it when unused for a time, when a screen saver starts or when the last application stops using it.
តាម​លំនាំ​ដើម កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​កាបូប kde គឺ​ត្រូវ​បាន​ទុក​ឲ្យ​បើក​ទាល់តែ​សម័យ​អ្នក​ប្រើ​ត្រូវ​បាន​បិទ ប៉ុន្តែ​អ្នក​អាច​ផ្លាស់ប្ដូរ​វា​នៅ​ក្នុង​ផ្នែក បិទ​កាបូប ដើម្បី​បិទ​វា​ពេលដែល​មិន​បាន​ប្រើ​មួយ​រយៈ​ពេល នៅពេល​ដែល​ធាតុ​រក្សា​អេក្រង់​ចាប់ផ្ដើម ឬ​នៅពេល​កម្មវិធី​ចុងក្រោយ​ឈប់​ប្រើ​វា ។

it is ok to edit a system level, but you must save the level in one of your own games. you are not just taking a peek at the hidden ladders and fall-through bricks, are you?: -)
វា​គ្មាន​បញ្ហា​ទេ​ក្នុងការ​កែសម្រួល​កម្រិត​​របស់​ប្រព័ន្ធ​នោះ ប៉ុន្តែ​អ្នកត្រូវតែ​រក្សា​ទុក​កម្រិត​នៅក្នុង​ល្បែងផ្ទាល់ខ្លួន​ណាមួយរបស់អ្នក ។ អ្នកមិនមែន​គ្រាន់​តែ​​​​រកមើល​ជណ្ដើរ​ដែល​លាក់​ប៉ុណ្ណោះទេ ហើយ​ថែមទាំងធ្លាក់​ចូល​ក្នុង​ឥដ្ឋទៀត មិនអញ្ចឹង​ហី & # 160;?: -)

a filter to detect messages classified as virus-infected and to move those messages into a predefined folder is created. the default folder is the trash folder, but you may change that in the folder view.
តម្រង​ដែលត្រូវ​រកសារ​​បាន​បែងចែក​នៅពេលបាន​ឆ្លងមេរោគ និង ដែលត្រូវ​ផ្លាស់ទី​សារទាំងនោះ​ទៅក្នុង​ថត​ដែល​បានកំណត់​ជាមុន ​គឺ​ត្រូវបានបង្កើត & # 160; ។ ថត​លំនាំដើម​គឺ​ជាថត​ធុងសំរាម ប៉ុន្តែ​អ្នកអាច​ផ្លាស់ប្ដូរ​វា​នៅក្នុង​ទិដ្ឋភាពថត & # 160; ។

choose new to-do... to create a new to-do. initially the to-do has no due date, but you can specify one.
ជ្រើស ការងារ​ត្រូវ​ធ្វើ​ថ្មី... ដើម្បី​ បង្កើត​ការងារ​ត្រូវ​ធ្វើ​ថ្មី & # 160; ។ ដំបូង ការងារ​ត្រូវ​ធ្វើ​មិនមាន​កាលបរិច្ឆេទ​ផុត​កំណត់​ទេ ប៉ុន្តែ​អ្នក​អាច​បញ្ជាក់​បាន & # 160; ។

& kdeprint; uses different modules to realize the interface to the possible print subsystems. not all the modules are yet developed fully, but you will have basic printing functionality with:
kdeprint ប្រើ​ម៉ូឌុល​ដើម្បី​ធ្វើ​ឲ្យ​សម្រេច​នូវ​ចំណុច​ប្រទាក់​សម្រាប់​ប្រព័ន្ធ​បោះពុម្ព​ដែល​អាច​ធ្វើបាន​ & # 160; ។ មិនមែន​ម៉ូឌុល​ទាំង​អស់​នោះ​ទេ​ត្រូវ​បានអភិវឌ្ឍន​ពេញលេញ​នូវ​ឡើយ​ ប៉ុន្តែ​អ្នក​ និង​មូលដ្ឋាន​មុខងារ​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព & # 160; ៖

& kate; is capable of having more than one document open at the same time, and also of splitting the editing area into any number of frames, similar to how for example & konqueror; or the popular emacs text editor works. this way you can view several documents at the same time, or more instances of the same document, handy for example if your document contains definitions in the top that you want to see often for reference. or you could view a program source header in one frame, while editing the implementation file in another.
kate មាន​សមត្ថភាព​អាច​បើក​ឯកសារ​បានច្រើនជាង​មួយ​ក្នុង​ពេល​តែ​មួយ ហើយ​ក៏​អាច​ពុះ​ផ្ទៃការកែសម្រួល​ជា​ចំនួន​ស៊ុមផង​ដែរសដៀង​ និង​របៀប​ធ្វើ​ឧទាហរណ៍ konqueror ឬ emacs ដំណើរការ​កម្មវិធី​និពន្ធ​អត្ថបទ​ ។ វិធី​នេះ​អ្នកអាច​មើល​ឃើញ​ឯកសារ​ក្នុង​ពេល​តែ​មួយ ឬ​ជំនួ​សឲ្យ​ឯកសារ​ដែល​ដូច​គ្នា​ច្រើនទៀត ឧទាហរណ៍​បើ​ឯកសារ​របស់​អ្នក​មាន​និយមន័យ​នៅ​កំពូល អ្នកចង់មើល​សេចក្តីយោង​ជាញឹកញាប់ ។ ឬ​អ្នក​អាច​មើលបឋមកថា​ប្រភព​កម្មវិធី​ក្នុង​ស៊ុម​មួយ​ ខណៈ​ពេល​កំពុង​អនុវត្ត​ឯកសារ​ផ្សេងទៀត​ ។