Hai cercato la traduzione di check if the fan switch is closed : da Inglese a Khmer

please check if the file really exists.
សូម​ពិនិត្យ​មើល​ប្រសិន​បើ​ឯកសារ​របស់​អ្នក​ពិត​ជា​មាន​ & # 160; ។

no fingerprint could be found, check if the signature is correct or verify the download.
រក​មិនឃើញ​ស្នាមម្រាមដៃ​ទេ សូម​ពិនិត្យ​មើល ប្រសិនបើ​ហត្ថលេខា​ត្រឹមត្រូវ ឬ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ការ​ទាញយក & # 160; ។

without a connection to the server it is not possible to check if the protocol version meets the requirements.
ដោយ​គ្មានការ​តភ្ជាប់​ទៅ​កាន់​ម៉ាស៊ីនបម្រើ វា​មិនអាច​ពិនិត្យ​មើល​កំណែ​ពិធីការ​ត្រូវ​តាម​បំណង​បាន​ទេ ។

the file "%1" could not be opened. please check if the file permissions are set correctly.
ឯកសារ "% 1" មិន​អាច​ត្រូវ​បាន​បើក & # 160; ។ សូម​ពិនិត្យ​ថា​តើ​សិទ្ធិ​ឯកសារ​ត្រូវ​បាន​កំណត់​យ៉ាង​ត្រឹមត្រូវ & # 160; ។

you have some obsolete package versions installed. please upgrade the following packages and check if the problem still occurs: %s
អ្នកមាន​កំណែ​កញ្ចប់​ដែល​លែង​ប្រើ​បាន​ដំឡើង ។ សូម​ធ្វើ​វា​​ឲ្យ​កញ្ចប់​ដូច​ខាង​ក្រោម​ប្រសើរ​ឡើង​ ហើយ​ពិនិត្យ​មើល​ថាតើ​នៅ​តែ​មាន​បញ្ហា​កើត​ឡើង​ទៀត​ដែរឬទេ ៖ %s

mute mixer on application exit. on some systems, tv sound is not automatically muted if the application is closed. use this option as a work-around.
ឧបករណ៍ស្ងាត់នៅពេលចេញ​កម្មវិធី & # 160; ។ សម្លេង​ទូរទស្សន៍គឺ​មិន​ស្ងាត់ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិប្រសិន​បើកម្មវិធីមិនត្រូវ​បាន​បិទ & # 160; លើ​ប្រព័ន្ធ​មួយ​ចំនួន ។ ប្រើ បើ​ជម្រើស​នេះជុំ​វិញ​ការងារ & # 160; ។

check if output files should be checked for existence, if the files are placed by the encoder itself, not kaudiocreator leave this unchecked.
ពិនិត្យ​មើល​ឯកសារ​លទ្ធផល​ដែល​គួរ​ត្រូ​វបានពិនិត្យ​រក​អ្វី​ដែល​មាន ប្រសិនបើ​ឯកសារ​ត្រូវ​បានដាក់​ដោយ​អ៊ិនកូឌ័រ​ខ្លួន​វាផ្ទាល់ នោះ​ kaudiocreator មិន​ត្រូវ​បានត្រួតពិនិត្យ​ទេ & # 160; ។

check if you want fat32-incompatible characters to be replaced. of course this only works if the output is created by this program (%f), not the encoder itself.
គូស​ធីក ប្រសិនបើ​អ្នក​ចង់​ឲ្យ​ជំនួស​តួអក្សរ​ដែល​មិន​ឆបគ្នាជា​មួយ fat32 ។ តាមពិត​វា​ដំណើរការ​តែ​ក្នុងករណីដែល​លទ្ធផល​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ដោយ​កម្មវិធី​នេះ (% f) មិន​អ៊ិនកូឌ័រ​ខ្លួន​វាទេ & # 160; ។

if the unknown word is misspelled, you should check if the correction for it is available and if it is, click on it. if none of the words in this list is a good replacement you may type the correct word in the edit box above. to correct this word click replace if you want to correct only this occurrence or replace all if you want to correct all occurrences.
ប្រសិនបើ​ពាក្យ​​ដែលមិន​ស្គាល់​ប្រកបខុស អ្នក​គួរ​ពិនិត្យមើល​ថា​តើ​កំណែ​របស់​វា​មាន​ឬ​អត់ ហើយ​បើ​មាន សូម​ចុច​លើ​​វា & # 160; ។ ប្រសិន​បើ​បញ្ជី​នេះ​គ្មាន​ពាក្យ​ជំនួស​ត្រឹមត្រូវ​ទេ អ្នក​អាច​វាយ​ពាក្យ​ដែល​ត្រឹមត្រូវ​ក្នុង​ប្រអប់​កែសម្រួល​ខាង​លើ & # 160; ។ ដើម្បី​កែ​ពាក្យ​នេះ ចុច ជំនួស បើ​អ្នក​ចង់​កែ​តែ​មួយ​ដង​មួយ​ពាក្យ ឬចុច ជំនួស​ទាំងអស់ បើ​អ្នក​ចង់​កែ​មួយដង​ទាំងអស់ & # 160; ។

samba logs its actions according to the log level (see smb. conf). if loglevel = 1, samba logs only when somebody connects to your machine and when this connection is closed again. if log level = 2, it logs also if somebody opens a file and if he closes the file again. if the log level is higher than 2, yet more stuff is logged.
សកម្មភាពកំណត់​ហេតុរបស់​​ samba ពឹងផ្នែក​លើ​កម្រិត​កំណត់​ហេតុ​ (មើល​ smb. conf) ។ បើ​កម្រិត​កំណត់ហេតុ​ = 1 កំណត់​ហេតុ​ samba អាច​អ្វី​បាន​តែ​ការតភ្ជាប់​ទៅ​កាន់​ម៉ាស៊ីន​របស់​អ្នក​ ហើយ​ពេល​ដែល​ការតភ្ជាប់​នេះ​ត្រូវ​បានបិទ​ម្តង​ទៀត ។ បើ​កម្រិត​កំណត់​ហេតុ​ = 2 វា​ចុះកំណត់​ហេតុ​ បើ​នណា​ម្នាក់បើក​ និង​​គាត់​បិទ​ឯកសារ​ ម្តង ។ បើ​កម្រិត​កំណត់ហេតុ​ធំជាង​២ ពុំ​មាន​អ្វី​ច្រើន​ដែលបាន​ចុះកំណត់​ហេតុ​នូវ​ឡើយ​ទេ ។ ged.