Hai cercato la traduzione di from my cold dead hands da Inglese a Latino

Come and take it from my old dead hands
frigus manus a mortuis

absolve me from my sin
et a peccato meo

protect me from my evil ways
defendat me a mala

I received a letter from my friend.
Epistulam ab amico accepi.

I received a letter from my friend.
Litteras ab amico accepi.

The blood from my heart is your protection
cruor pectoris mei, tutela tua est

It is not far from my house to the station.
Domus mea procul a statione non est.

White dead hand
Albus manus mortuis

And he said, All these have I kept from my youth up.
qui ait haec omnia custodivi a iuventute me

Wash me throughly from mine iniquity, and cleanse me from my sin.
cum venit Doec Idumeus et adnuntiavit Saul et dixit venit David in domo Achimelec

He hath stripped me of my glory, and taken the crown from my head.
spoliavit me gloria mea et abstulit coronam de capite me

Many a time have they afflicted me from my youth, may Israel now say:
canticum graduum de profundis clamavi ad te Domin

Give ear to my prayer, O God; and hide not thyself from my supplication.
in finem pro populo qui a sanctis longe factus est David in tituli inscriptione cum tenuerunt eum Allophili in Get

Then let mine arm fall from my shoulder blade, and mine arm be broken from the bone.
umerus meus a iunctura sua cadat et brachium meum cum suis ossibus confringatu

Who can say, I have made my heart clean, I am pure from my sin?
quis potest dicere mundum est cor meum purus sum a peccat

For thou art my hope, O Lord GOD: thou art my trust from my youth.
et permanebit cum sole et ante lunam generationes generationu

And he answered and said unto him, Master, all these have I observed from my youth.
et ille respondens ait illi magister omnia haec conservavi a iuventute me

From the wicked that oppress me, from my deadly enemies, who compass me about.
ascendit fumus in ira eius et ignis a facie eius exarsit carbones succensi sunt ab e

Many a time have they afflicted me from my youth: yet they have not prevailed against me.
Domine exaudi vocem meam fiant aures tuae intendentes in vocem deprecationis mea

And at the evening sacrifice I arose up from my heaviness; and having rent my garment and my mantle, I fell upon my knees, and spread out my hands unto the LORD my God.
et in sacrificio vespertino surrexi de adflictione mea et scisso pallio et tunica curvavi genua mea et expandi manus meas ad Dominum Deum meu