Hai cercato la traduzione di circadian light da Inglese a Lettone

light
gaisma

light.
pie temperatūras, kas zemāka par 25ºc, nedrīkst pārsniegt termiņu, kas noteikts saskaņā ar 24 mēnešu glabāšanas laiku.

light:
labais:

light blue
gaiši zila

light source
gaismas avots

approach light.
automātiski.

light-conditioning
kondicionēšana gaismā

light-headedness,
ģībšanas sajūta,

light-headedness;
reiboni;

window of circadian low (wocl):
diennakts vispavājinātākā līmeņa logs (wocl)

melatonin is associated with the control of circadian rhythms and entrainment to the light-dark cycle.
uzskata, ka melatonīns ir nepieciešams diennakts ritmu kontrolei, un tas nosaka gaismas- tumsas ciklu.

there is no evidence for any relevant gender, race or circadian variability.
nav nekādu atšķirīgu pazīmju, ko noteiktu dzimums, rase vai diennakts cikls.

patients should be instructed to initiate hetlioz treatment without regard to circadian phase.
pacienti jāinformē, ka hetlioz ārstēšana jāuzsāk, neņemot vērā diennakts ritma fāzi.

where provided, care should be taken to ensure that circadian rhythms are not disrupted.
ja nepieciešams, jārūpējas, lai neizjauktu putnu diennakts ritmu.

rare cerebrovascular accident, hypertonia, dysarthria, coordination abnormal, hypogeusia, circadian rhythm sleep disorder
reti insults, hipertonija, dizartrija, koordinācijas traucējumi, samazināta garšas sajūta, diennakts miega ritma traucējumi

tasimelteon is a circadian regulator that resets the master body clock in the suprachiasmatic nucleus (scn).
tazimelteons ir diennakts ritma regulators, kas virsredzes krustojuma kodolos (nucleus suprachiasmaticus) attīsta organisma bioloģisko pulksteni.

the window of circadian low (wocl) is the period between 02.00 and 05.59.
diennakts vispavājinātākā līmeņa logs (wocl) ir laiks starp pulksten 02.00 un 05.59.

the average timing of sleep relative to an individual’s desired period for consolidated sleep over at least one circadian period was assessed.
vismaz vienā diennakts periodā izvērtēja vidējo miega laiku, kas relatīvs pret pētāmā pacienta vēlamo apvienoto miega periodu.

the window of circadian low (wocl) is the period between 02:00 hours and 05:59 hours.
diennakts vispavājinātākā līmeņa logs (wocl) ir laiks starp pulksten 02.00 un 05.59.

“acclimatised” means a state in which a crew member’s circadian biological clock is synchronised to the time zone where the crew member is.
“aklimatizējies” stadija, kad gaisa kuģa apkalpes locekļa diennakts bioloģiskais ritms ir sinhronizējies ar vietas, kur apkalpes loceklis atrodas, laika zonu.