Hai cercato la traduzione di condensates da Inglese a Lettone

natural gas condensates
dabasgāzes kondensāti

natural gas condensates (petroleum);
dabasgāzes kondensāti (nafta);

national production of crude oil and natural gas condensates
valsts jēlnaftas un dabasgāzes kondensāta produkti

natural gas condensates; low boiling point naphtha — unspecified
dabasgāzes kondensāti; nestandarta ligroīns ar zemu viršanas temperatūru

imports and exports of crude oil, natural gas condensates and feedstocks
jēlnaftas, dabasgāzes kondensāta un izejvielu imports un eksports

these amounts should include the condensates recovered from gaseous hydrocarbons.
Šajos daudzumos jāiekļauj no gāzveida ogļūdeņražiem iegūts kondensāts.

natural gas condensates (petroleum); low boiling point naphtha — unspecified
naftas dabasgāzes kondensāti; nestandarta ligroīns ar zemu viršanas temperatūru

determination of urea condensates using high-performance liquid chromatography (hplc).
urīnvielas kondensāta noteikšana ar augstas izšķirtspējas šķidrumu hromotogrāfiju (hplc).

where relevant detailed information on all components such as condensates, culture medium, etc. must be provided.
vajadzības gadījumā jāsniedz sīki izstrādāta informācija par visiem elementiem, piemēram, par kondensātiem, barotnēm u.c.

there may however be other ways to produce flavouring substances e.g. extraction from smoke condensates or from thermal process flavourings.
tomēr var būt arī citādi aromātvielu ražošanas veidi, piem., ekstrakcija no dūmu kondensātiem vai no termiskā procesa aromatizētājiem.

where the information provided does not fully identify a component, viz. condensates, detailed information on the composition must be provided for each such component.
ja pēc sniegtās informācijas nevar pilnībā identificēt sastāvdaļu, tas ir, kondensātus, jāsniedz detalizēta informācija par katras šādas sastāvdaļas sastāvu.

determination of urea condensates using hplc — isobutylenediurea and crotonylidenediurea (method a) and methylen-urea oligomers (method b)
urīnvielas kondensātu noteikšana ar hplc – izobutilēndiurīnviela un krotonilidendiurīnviela (a metode) un metilēnurīnvielas oligomēri (b metode)

wash waters, cooling waters, condensates and other sludges and liquid wastes, other than those included in the above definitions, containing 0,5 % or less free sulphuric acid,
skalošanas ūdeņi, dzesēšanas ūdeņi, kondensāti un citas dūņas un šķidrie atkritumi - izņemot iepriekš definētos -, kas satur 0,5 % vai mazāk brīvas sērskābes,

condensate
kondensāts