Hai cercato la traduzione di roasting da Inglese a Lettone

roasting
grauzdēšana

roasting / grilling
grauzdēšana / grilēšana

metal ore roasting/sintering
metālrūdas apdedzināšana/aglomerācija

metal ore roasting and sintering
metāla rūdas apdedzināšana un saķepināšana

v: metal ore roasting & sintering
v. metāla rūdu apdedzināšana un aglomerācija

140 days for turkeys and roasting geese,
140 dienas tītariem un cepšanai paredzētajām zosīm,

140 days for male turkeys and roasting geese and
140 dienas tītaru tēviņiem un cepeša zosīm;

installations for the roasting and sintering of metallic ores.
iekārtas metāla rūdu kausēšanai un aglomerācijai.

the product is obtained by roasting of cereal products.
izstrādājums ir iegūts, grauzdējot graudaugu produktus.

metal ore (including sulphide ore) roasting or sintering
metālu rūdu (ieskaitot sēra rūdu) apdedzināšana vai aglomerācija

in september 2005 a business started a coffee roasting activity.
kāds uzņēmums 2005. gada septembrī uzsāka kafijas grauzdēšanu.

other prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals
citi gatavie pārtikas produkti, kas iegūti uzpūšot vai apgrauzdējot graudaugus

product of barley roasting process which is partially roasted with low colour
miežu grauzdēšanas procesa produkts, kas ir daļēji grauzdēts ar niecīgu krāsojumu

prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products
gatavi pārtikas produkti, kas iegūti, uzpūšot vai apgrauzdējot graudus vai graudu produktus

prepared foods obtained by swelling or roasting of cereals or cereal products :
gatavi pārtikas izstrādājumi, kas iegūti, uzpūšot vai apgrauzdējot graudus vai graudu produktus:

roasting and sintering plants with a capacity of more than 1 000 tonnes of metal ore per year
kausēšanas un aglomerācijas iekārtas, kuru jauda pārsniedz 1000 tonnu metāla rūdas gadā

after cutting, the leaves of morinda citrifolia are subject to drying and roasting steps.
pēc sagriešanas morinda citrifolia lapas žāvē un grauzdē.

metal ore roasting and sintering as listed in annex i to directive 2003/87/ec
metāla rūdas apdedzināšana un saķepināšana kā darbība, kas minēta direktīvas 2003/87/ek i pielikumā

prepared foods obtained by swelling or roasting cereals or cereal products, e.g. corn flakes
sagatavoti pārtikas produkti, kas iegūti, uzpūšot vai grauzdējot graudus vai graudaugu produktus, piemēram, kukurūzas pārslas

prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products (for example corn flakes);
gatavi pārtikas produkti, kas iegūti, uzpūšot vai apgrauzdējot labību vai labības produktus (piemēram, kukurūzas pārslas);