Hai cercato la traduzione di lampante da Inglese a Lituano

lampante
alyvuogių aliejus

lampante olive oil
pirmojo spaudimo klasikinis alyvuogių aliejus lampante

lampante olive oil
klasikinis alyvuogių aliejus („lampante“)

virgin lampante olive oil
4.pirmojo spaudimo klasikinis alyvuogių aliejus (lampante)

virgin olive oil lampante:
klasikinis pirmojo spaudimo alyvuogių aliejus (lampante):

see lampante olive oil (quality and purity criteria table 4)
Žiūrėti lampante alyvuogių aliejų (kokybės ir grynumo kriterijai – 4 lentelė)

for lampante olive oil, it is possible for both the relevant limits to be different from the stated values at the same time,
lampante alyvuogių aliejus nebūtinai vienu metu turi atitikti visas ribines vertes;

gas chromatogram of the sterol and triterpene dialchols fraction of a lampante olive oil (spiked with internal standard)
pirmojo spaudimo klasikinio alyvuogių aliejaus lampante (sodrinto vidiniu etalonu) sterolių ir triterpeno dialkoholių frakcijos dujų chromatograma

the percentage and production of lampante virgin olive oil, ordinary virgin olive oil, virgin olive oil and extra virgin olive oil.
pirmojo spaudimo klasikinio alyvuogių aliejų (lampante), paprasto pirmojo spaudimo alyvuogių aliejų, pirmojo spaudimo alyvuogių aliejų ir aukščiausios kokybės pirmojo spaudimo alyvuogių aliejų procentine išraiška ir gamyba.

the progress achieved by producers and millers has led to an increase in the production of virgin and extra virgin olive oils and a reduction in that of ordinary oils and lampante oils.
augintojų ir spaudėjų pasiekta pažanga padidino pirmojo spaudimo ir aukščiausios kokybės pirmojo spaudimo alyvuogių aliejaus gamybą bei sumažino paprasto pirmojo spaudimo ir pirmojo spaudimo skaidriojo alyvuogių aliejaus (lampante) gamybą.

for the purposes of subheading no 1509 10 10, 'virgin lampante olive oil` whatever its acidity, means olive oil with:
subpozicija nr. 15091010"pirmojo presavimo aliejus lampante" neatsižvelgiant į rūgštingumą apibūdina alyvuogių aliejų, kuriame:

for the purposes of subheading 15091010, ‘lampante olive oil’, whatever its acidity, means olive oil with:
15091010 subpozicijoje „klasikinis alyvuogių aliejus (lampante)“ reiškia bet kokio rūgštingumo alyvuogių aliejų, kurio:

the average yield of all virgin olive oils per kilogram of olives and the average percentages of lampante virgin olive oil, ordinary virgin olive oil, virgin olive oil and extra virgin olive oil established in accordance with paragraph 4;
vidutinis viso pirmojo spaudimo alyvuogių aliejų derlingumas kilogramais iš alyvuogių bei pirmojo spaudimo klasikinio alyvuogių aliejų (lempų aliejus), paprasto pirmojo spaudimo alyvuogių aliejų, pirmojo spaudimo alyvuogių aliejų ir aukščiausios kokybės pirmojo spaudimo alyvuogių aliejų vidurkis, išreikštas procentais ir nustatytas remiantis 4 dalimi;

ecu 156,08/100 kg for lampante virgin olive oil having 1 degree of free acidity, this amount being reduced by ecu 3,67/100 kg for each additional degree of acidity.
156,08 ekiu/100 kg klasikiniam (lempų) alyvų aliejui, kurio laisvasisrūgštingumas 1 laipsnis, šią sumą sumažinant 3,67/100 kg už kiekvieną papildomą rūgštingumo laipsnį.

lampante (lamp-oil) : off-flavour olive oil or olive oil with a free fatty acid content expressed as oleic acid of more than 3 73 g per 100 g.
klasikinis (lempų aliejus) - nemalonaus skonio/kvapo alyvuogių aliejus, kuriame laisvosios riebalų rūgšties kiekis oleino rūgšties pavidalu yra didesnis negu 3,3g./100g.