Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di quadruple da Inglese a Lituano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Lituano

Informazioni

Inglese

Quadruple

Lituano

9, 2

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

Quadruple endpoint

Lituano

Vertinimas pagal keturis kriterijus

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Double entry/quadruple entry

Lituano

Dvejybinio įrašo ir dvigubo dvejybinio įrašo principai

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Double entry and quadruple entry accounting

Lituano

Dvejybinio įrašo ir dvigubo dvejybinio įrašo principais grindžiama apskaita

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

But now, sadly, we have a quadruple crisis if we add the state budget crisis.

Lituano

Deja, dabar turime keturgubą krizę, jei pridėsime valstybės biudžeto krizę.

Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

If the world as a whole followed traditional patterns of consumption, global resource use might quadruple within 20 years.

Lituano

Jei visame pasaulyje būtų laikomasi įprastų vartojimo modelių, visuotinis išteklių sunaudojimas per 20 metų padidėtų keturiskart.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

If the world as a whole followed traditional patterns of consumption, it is estimated that global resource use would quadruple within 20 years.

Lituano

Jeigu viso pasaulio vartojimo modelis būtų tradicinis, bendras išteklių sunaudojimas pasaulyje per 20 metų išaugtų keturgubai.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

The key question is to examine why these big operators with economies of scale represent double and occasionally quadruple the cost of their smaller counterparts.

Lituano

Pagrindinis klausimas yra išanalizuoti, kodėl tokių stambių veiklos vykdytojų, kurių veikla yra masto ekonomijos, sąnaudos yra dvigubai, o kartais keturgubai didesnės už mažesnių tokios pačios veiklos vykdytojų sąnaudas.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Fact 5: If current patterns of consumption continue, it is estimated that global resource use would quadruple within 20 years

Lituano

5 faktas. Jei dabartinės vartojimo tendencijos nesikeis, per 20 metų pasaulio išteklių naudojimas padidės keturis kartus.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

HSH had initially planned to increase its new business volume in the aviation segment by 25 % from 2010 to 2014 and to quadruple its market share.

Lituano

Anksčiau HSH savo naują veiklą lėktuvų finansavimo sektoriuje per 2010–2014 m. laikotarpį norėjo padidinti 25 % ir taip savo dalis rinkoje padidinti keturis kartus.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Overall, the number of higher education students in the world is expected to quadruple, from around 100 million in 2000 to 400 million in 2030, with particularly strong growth in Asia and Latin America.

Lituano

Tikimasi, kad netrukus aukštojo mokslo studentų skaičius visame pasaulyje išaugs keturis kartus, nuo apytikriai 100 mln. 2000 m. iki 400 mln. 2030 m.; ypač sparčiai jų daugės Azijoje ir Lotynų Amerikoje.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

A case in point in smart cities is the triple helix and the quadruple helix, which bring stakeholders in city management, higher education, business and civil society together in joint projects.

Lituano

Tipinis pažangiųjų miestų pavyzdys yra trigubos ir keturgubos spiralės modeliai, pagal kuriuos, įgyvendinant bendrus projektus, suburiami miestų valdymo, aukštojo mokslo, verslo ir pilietinės visuomenės sričių suinteresuotieji subjektai.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

1.11 The EESC welcomes the concept of the civic university and the "triple helix" and "quadruple helix" model2.

Lituano

1.11 EESRK teigiamai vertina pilietiško universiteto koncepciją ir vadinamąjį trigubos bei keturgubos spiralės modelį2.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

Overall, the number of higher education students in the world is expected to quadruple, from around 100 million in 2000 to 400 million in 2030, with particularly strong growth in Asia and Latin America.

Lituano

Tikimasi, kad bendras viso pasaulio aukštųjų mokyklų studentų skaičius išaugs keturis kartus – nuo 100 mln. 2000 m. iki 400 mln. 2030 m., o labiausiai jis augs Azijos ir Lotynų Amerikos šalyse.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

In fact, unconventional resources quadruple the EEA's combined gas reserves to more than 60 000 Mtoe although their exploitation poses, in some cases, significant technological and environmental challenges.

Lituano

Iš tikrųjų, naudojant netradicinius išteklius, EEE bendri dujų ištekliai padidėja keturgubai – iki daugiau kaip 600 000 Mtne, nors tokių išteklių panaudojimas kai kuriais atvejais sudaro didelių technologinių ir aplinkosaugos sunkumų.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Second-line therapy with quadruple therapy using proton pump inhibitor combined with bismuth subcitrate (subsalicylate) and metronidazole, and tertacycline for a minimum of 7 days has been recommended.

Lituano

Antraeilio gydymo atveju rekomenduojamas keturgubas gydymas protonų siurblio inhibitoriumi kartu su bismuto subcitratu (subsalicilatu) ir metronidazoliu bei tetraciklinu, skiriamais vartoti ne mažiau kaip 7 dienas.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

Quadruple therapy, including saquinavir soft capsules and nelfinavir in addition to two nucleoside reverse transcriptase inhibitors gave a more durable response (prolongation of time to virological relapse) than triple therapy with either single protease inhibitor.

Lituano

Gydymas keturiais vaistais ­ sakvinaviru minkstomis kapsulmis, nelfinaviru ir dviem nukleozid atvirkstins transkriptazs inhibitoriais, ­ palyginti su gydymu trimis vaistais, kai vartota vieno is dviej proteazs inhibitori, sukl ilgiau trunkant poveik (pailgjo laikas iki virusinio recidyvo) .

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

Second-line therapy with quadruple therapy using proton pump inhibitor combined with bismuth subcitrate (subsalicylate) and metronidazole, and tertacycline for a minimum of 7 days has been recommended.

Lituano

Antraeilio gydymo atveju rekomenduojamas keturgubas gydymas proton siurblio inhibitoriumi kartu su bismuto subcitratu (subsalicilatu) ir metronidazoliu bei tetraciklinu, skiriamais vartoti ne maziau kaip 7 dienas.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

The primary endpoint analysis [quadruple composite of death, MI, urgent target vessel revascularisation (UTVR) and thrombolytic bail-out (TBO) at 48 hours] showed a 37 % relative and

Lituano

Pagrindinės vertinamosios baigties analizė (keturios mirties priežasčių grupės, MI, skubi kraujagyslių revaskuliarizacija (SKR) ir trombo ištirpimas per 48 valandas) parodė 37 % santykinį ir

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

According to Commission studies, a truly Single Market without borders for Creative Online Content could allow retail revenues of the creative content sector to quadruple if clear and consumer-friendly measures are taken by industry and public authorities (see IP/07/95 ).

Lituano

Komisijos atliktų tyrimų duomenimis, jei sektoriaus atstovai ir valdžios institucijos imtųsi aiškių ir vartotojams priimtinų priemonių ir būtų sukurta išties vientisa kūrinių platinimo internete bendroji rinka, šio sektoriaus pajamos iš mažmeninės prekybos padidėtų keturis kartus (žr. IP/07/95 ).

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK