Hai cercato la traduzione di can't believe it da Inglese a Malese

i can't believe it
kau orang rase

i can't believe you said that
macam tak percaya kau cakap

i really couldn't believe it
saya tidak tahu pula

maksud i can't believe my attitude
maksud saya tidak boleh

i can't believe what you're saying.
aku ndk percaya apa kau cakap

（）can'tbelieve it ， do not believe it ，
𝗅𝗂𝗁𝖺𝗍 boleh,percaya jangan sekal𝗂

it's true why you don't believe it already
call balik tak percaya

can't believe that i'm fourteen years old.
tak boleh percaya yang umur saya sudah empat belas tahun

i still can't believe that he is an human
saya masih tidak boleh percaya bahawa dia adalah seorang manusia

bruised (can't believe computer doesn't know )! xp
melebam

will you believe it when it comes to pass?
patutkah (kamu mengingkari azab itu), kemudian apabila ia menimpa kamu, kamu mengakui benarnya?

interest too. but can you believe it? if tampa pay what conditions i nk
minat jugak . tapi boleh percaya ke ..kalau tampa bayar apa apa syarat saya nk

“so will you believe it only when it has occurred?
patutkah (kamu mengingkari azab itu), kemudian apabila ia menimpa kamu, kamu mengakui benarnya?

they will not believe it until they behold the painful punishment.
mereka tidak beriman kepada al-quran sehingga mereka melihat azab yang tidak terperi sakitnya,

say, “for those who believe, it is guidance and healing.
patutkah kitab itu berbahasa asing sedang rasul yang membawanya berbangsa arab?"

“who used to tell me, ‘do you believe it is true?’ –
"katanya: adakah engkau juga salah seorang dari golongan yang mengakui benarnya (kebangkitan orang-orang mati pada hari akhirat)?

neither did he believe it to be true, nor did he offer the prayer.
(oleh sebab orang yang kufur ingkar tidak percayakan hari akhirat) maka ia tidak mengakui kebenaran (yang diwajibkan meyakininya) dan ia tidak mengerjakan sembahyang (yang difardhukan mengerjakannya)!

indeed, you will believe it then. how impatient you were to hasten it!
(sedang pengakuan pada masa itu tidak diterima bahkan dikatakan kepada kamu): "sekarangkah baharu kamu mengakui benarnya, padahal sebelum ini kamu telah menunjukkan keingkaran dengan meminta disegerakan kedatangannya?"

as for those who believe, it has increased their faith, and they rejoice.
adapun orang-orang yang beriman, maka surah itu menambahkan iman mereka, sedang mereka bergembira (dengan turunnya).

some believe in it, while others do not believe it. your lord knows well the corrupters.
dan di antara mereka ada yang beriman kepada al-quran, dan ada di antaranya yang tidak beriman langsung kepadanya; dan (ingatlah), tuhanmu lebih mengetahui akan orang-orang yang melakukan kerosakan.