Hai cercato la traduzione di i've not much time left da Inglese a Malese

much time on
masa yang lebih pada

not much to say
tak banyak cakap sebab aku saja nak tengok ko punya perangai

estimated time left:
jajar kiri perenggan

how much time has passed
masa berlalu begitu cepat

how much time has been wasted
kenang masa yang terbuang

 a shelter that is not much shade
 tempat berteduh yang tidak berapa teduh

you spend so much time talking about peace
awak habiskan banyak masa untuk bercakap mengenai kedamaian.

estimated time left: %d:%02d (at %0.1f×)
baki masa jangkaan:

hope allah will give they strengthen to rise their hope and much time to me to spend with them
berharap allah akan memberi mereka kekuatan untuk menaikkan harapan mereka dan banyak masa kepada saya untuk berbelanja dengan mereka

we don't have much time before this place self-destruct! let's get out of here!
kita tidak mempunyai banyak masa sebelum tempat ini memusnahkan diri! mari kita keluar dari sini!

i've not important for him. what should i do? better perhaps, or in my life not as before. bliss might not last long. only a stopover.
aku sudah tidak penting bagi dia. apa yang harus aku lakukan?bersendiri lebih baik mungkin,hidupku tidak seperti dahulu. kebahagiaan mungkin tidak kekal lama. hanya persinggahan.

choobo: we don't have much time before this place self-destruct! let's get out of here!
choobo: kita tidak mempunyai banyak masa sebelum tempat ini memusnahkan diri! mari kita keluar dari sini!

they said: o shu'eyb! we understand not much of that thou tellest, and lo! we do behold thee weak among us.
mereka berkata: "wahai syuaib,! kami tidak mengerti kebanyakan dari apa yang engkau katakan itu, dan sesungguhnya kami melihat engkau orang yang lemah dalam kalangan kami; dan kalau tidaklah kerana kaum keluargamu, tentulah kami telah melemparmu (dengan batu hingga mati).

there's not much i want to say, because your presenter is very satisfying.what you want to tell also reaches me and i understand the story that's telling you, that's all from me. thank you
tidak banyak yang ingin saya perkatakan, kerana penyampaian kalian sangat memuaskan.apa yang ingin disampaikan juga sampai kepada saya dan saya faham cerita yang disampaikan, itu saja daripada saya. terima kasih

according to the study, today's students like to spend too much time on social media, this invites concern among parents because their children prefer to spend time on social media rather than spending time studying.
menurut kajian, pelajar masa kini terlalu gemar menghabiskan masa di media sosial, ini mengundang kebimbangan ibu bapa kerana anak mereka lebih gemar menghabiskan masa di media sosial berbanding menghabiskan masa belajar.

and you have not been hiding against yourselves, lest your ears, and your eyes, and your skins testify against you, but you thought that allah knew not much of what you were doing.
"dan semasa kamu berselindung (ketika melakukan dosa di dunia dahulu) bukanlah kerana kamu bimbangkan pendengaran dan penglihatan serta kulit-kulit badan kamu menjadi saksi terhadap perbuatan-perbuatan kamu yang berdosa itu, akan tetapi kerana kamu menyangka bahawa allah tidak mengetahui kebanyakan dosa yang kamu lakukan (secara bersembunyi itu).

over the past few years, there has seen some renewed serious interest in comics in terms of the humour and narrative aspect. however not much can be said of comics as a representation of the cultural mores of the community. this study looks at how a local comic named datuk mohammad nor bin mohammad khalid, more commonly known as lat writer frames his subjective viewpoints, and how he stages them graphically and visually in his comics.
sejak beberapa tahun kebelakangan ini, terdapat minat serius yang diperbaharui dalam komik dari segi humor dan aspek naratif. namun tidak banyak yang boleh dikatakan tentang komik sebagai representasi adat budaya masyarakat. kajian ini melihat bagaimana pelukis komik tempatan bernama datuk mohammad nor bin mohammad khalid, lebih dikenali sebagai penulis lat membingkai sudut pandangan subjektifnya, dan bagaimana dia mementaskannya secara grafik dan visual dalam komiknya.