Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
meaning of meeting
meaning of mesyuarat
Ultimo aggiornamento 2017-07-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
confirmation of meeting minutes
pengesahan minit mensyuarat
Ultimo aggiornamento 2020-11-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
confirmation of meeting minutes and feedback
pengesahan minit mesyuarat dan maklumbalas
Ultimo aggiornamento 2020-10-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the day of judgement is your promised day of meeting,
sesungguhnya hari pemutusan hukum untuk memberi balasan, ialah masa untuk mereka semua berhimpun, -
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
records minutes of meetings and appointments for each meeting
mencatat minit mesyuarat dan temu janji bagi setiap mesyuarat
Ultimo aggiornamento 2020-03-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
there is no risk of meeting a candidate during the covid season
tiada risiko bertemu dengan calon semasa musim covid
Ultimo aggiornamento 2022-02-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
minutes of meetings
minit mesyuarat
Ultimo aggiornamento 2020-02-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
recording minutes of meetings
pencatat minit mesyuarat
Ultimo aggiornamento 2017-05-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
b) presentation of minutes of meetings
minit mesyuarat agung lalu dibentang dan disahkan tanpa pindaan
Ultimo aggiornamento 2021-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
minutes of meetings of the committee english
pengurusan panitia mata pelajaran
Ultimo aggiornamento 2015-02-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
exalted and throned on high, he lets the spirit descend at his behest upon whichever of his servants he will, so that he may warn of the day of meeting,
dia lah yang maha tinggi darjat kebesarannya, yang mempunyai arasy (yang melambangkan keagungan dan kekuasaannya); ia memberikan wahyu dari hal perintahnya kepada sesiapa yang dikehendakinya di antara hamba-hambanya (yang telah dipilih menjadi rasulnya), supaya ia memberi amaran (kepada manusia) tentang hari pertemuan,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the exalter of ranks, the lord of the throne. he causeth the spirit of his command upon whom he will of his slaves, that he may warn of the day of meeting,
dia lah yang maha tinggi darjat kebesarannya, yang mempunyai arasy (yang melambangkan keagungan dan kekuasaannya); ia memberikan wahyu dari hal perintahnya kepada sesiapa yang dikehendakinya di antara hamba-hambanya (yang telah dipilih menjadi rasulnya), supaya ia memberi amaran (kepada manusia) tentang hari pertemuan,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he is lofty in degrees, lord of the throne. he casteth the spirit of his command upon whomsoever he will of his bondmen, that he may warn people of the day of meeting.
dia lah yang maha tinggi darjat kebesarannya, yang mempunyai arasy (yang melambangkan keagungan dan kekuasaannya); ia memberikan wahyu dari hal perintahnya kepada sesiapa yang dikehendakinya di antara hamba-hambanya (yang telah dipilih menjadi rasulnya), supaya ia memberi amaran (kepada manusia) tentang hari pertemuan,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and settle you on the land to succeed them. that is [in store] for anyone who is in awe of meeting me, and who heeds my warnings."
"dan demi sesungguhnya! kami akan tempatkan kamu di negeri itu sesudah binasanya kaum yang zalim itu; balasan baik yang demikian, adalah bagi orang-orang yang takut akan sikap keadilanku (menghitung amalnya), dan takut akan janji-janji azabku".
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a proprietor may use the proxy form attached, if suitable. the instrument appointing a proxy shall be deposited at the address of the management corporation stated in this notice of meeting not less than forty eight hours before the time for holding the meeting or any adjournment of the meeting
pemilik boleh menggunakan borang proksi yang dilampirkan, jika sesuai. instrumen melantik proksi hendaklah diserahkan di alamat syarikat pengurusan yang dinyatakan dalam notis mesyuarat ini tidak kurang dari empat puluh lapan jam sebelum waktu mengadakan mesyuarat atau penangguhan mesyuarat
Ultimo aggiornamento 2021-08-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bestower of high ranks, owner of the throne; it is he who instils the spirit of faith into the one he wills among his bondmen, in order that he may warn of the day of meeting. –
dia lah yang maha tinggi darjat kebesarannya, yang mempunyai arasy (yang melambangkan keagungan dan kekuasaannya); ia memberikan wahyu dari hal perintahnya kepada sesiapa yang dikehendakinya di antara hamba-hambanya (yang telah dipilih menjadi rasulnya), supaya ia memberi amaran (kepada manusia) tentang hari pertemuan,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
possessor of the highest rank, lord of power: he makes the inspiration to light by his command upon whom he pleases of his servants, that he may warn (men) of the day of meeting.
dia lah yang maha tinggi darjat kebesarannya, yang mempunyai arasy (yang melambangkan keagungan dan kekuasaannya); ia memberikan wahyu dari hal perintahnya kepada sesiapa yang dikehendakinya di antara hamba-hambanya (yang telah dipilih menjadi rasulnya), supaya ia memberi amaran (kepada manusia) tentang hari pertemuan,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
public agencies are established with the primary objective of meeting the needs of the people and the country. to achieve these objectives, a high integrity public service delivery system is needed in line with government policy can be implemented effectively. the importance of integrity to the civil service is to create an efficient and disciplined public administration and service through the application of good values that can overcome problems and weaknesses in various
agensi awam ditubuhkan dengan objektif utama untuk memenuhi keperluan rakyat dan negara. bagi mencapai objektif tersebut, sistem penyampaian perkhidmatan awam yang berintegriti tinggi adalah diperlukan sejajar dengan dasar dasar kerajaan dapat dilaksanakan secara berkesan. kepentingan integriti kepada perkhidmatan awam adalah untuk mewujudkan pentadbiran dan perkhidmatan awam yang cekap dan berdisiplin menerusi penerapan nilai nilai murni yang dapat mengatasi masalah dan kelemahan dalam pelbaga
Ultimo aggiornamento 2021-01-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
[he is] the exalted above [all] degrees, owner of the throne; he places the inspiration of his command upon whom he wills of his servants to warn of the day of meeting.
dia lah yang maha tinggi darjat kebesarannya, yang mempunyai arasy (yang melambangkan keagungan dan kekuasaannya); ia memberikan wahyu dari hal perintahnya kepada sesiapa yang dikehendakinya di antara hamba-hambanya (yang telah dipilih menjadi rasulnya), supaya ia memberi amaran (kepada manusia) tentang hari pertemuan,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
safety policy it is the policy of eastern & oriental hotel to conduct all operations in a responsible manner, free from recognized hazards and to respect the health and safety of our employees, guests, patrons, contractors, vendors, suppliers and the general public in achieving these, 1 . we will ensure all issues pertaining to occupational safety and health will be given priority 2. we will ensure, a strong commitment towards providing a safe and healthy work environment for all employees and ensure that safety will not be compromised at all. 3. we will ensure proper information, instruction, training and adequate funding is provided for the benefit of the individual as well as co-workers. 4. we will ensure strict compliance with all applicable safety and health rules and regulations in accordance with national laws and practices. 5. we will foster and develop a “safe working culture” as our core value. as an integral part of meeting the objectives of this policy, we hereby urge all our employees and any other person directly or indirectly involved in our business to give their continuous and fervent cooperation
halia