Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
image posted by @angryarabiya
sary nalefan'ny @angryarabiya
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zainab, who tweets as @angryarabiya, has been detained since yesterday.
notazomina nanomboka tamin'ny 20 aprily teo i zainab, mpisiokantserasera amin'ny anarana hoe @angryarabiya.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
@angryarabiya: this is not a dialogue, this is the king trying to put up a show.
@angryarabiya: tsy fifanakalozan-kevitra izao fa mpanjaka miseho azy hitondra ny lalao.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
@angryarabiya: and today, again... my father lays in one of their hospital beds.
@angryarabiya: ary androany indray... ao amin'ny fandriana iray ao amin'izany hopitaly izany izy.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
@angryarabiya why is it that us embassy wants 2 hear from monarchy, n politicians but not from the ppl??
@angryarabiya mahoana no ny fanjakana no tian'ny masoivohon'i etazonia henoina , ary ny mpanao politika fa tsy ny vahoaka??
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
@angryarabiya: fadels body being carried by the martyrs as they shout "down down hamad!!"
@angryarabiya: nentin'ireo martiora ny vata mangatsiakan'i fadels no sady miantsoantso izy ireo hoe "miala miala hamad!!"
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
@angryarabiya: at this time last year my father was taken to the same military hospital he lies in now #bahrain
@angryarabiya: tamin'ny taon-dasa nandritra izany fotoana izany, nalefa teny amin'ny hopitaly miaramila izay misy azy ankehitriny ny raiko #bahrain
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
@angryarabiya eye witness: all the salmaniya staff are out on a march including doctors and nurses demanding the resignation of the minister of health
@angryarabiya vavolombelona nahita maso: nivoaka daholo ireo tomponandraikitra rehetra tao salmaniya mba hilahatra ka nahitàna ireo dokotera sy mpitsabo mpanampy nangataka ny fialàn'ny minisitry ny fahasalamana
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
@angryarabiya: he had to undergo a 4 hour surgery in his face, they took bone from his skull to reconstruct his jaw #bahrain
@angryarabiya: tsy maintsy niaritra fandidiana eo amin'ny tarehiny mandritra ny adiny efatra izy, nisy nesorina taminy ny taolana tao amin'ny atidohany mba hamerenana ny valanoranony amin'ny laoniny #bahrain
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
@angryarabiya: the future we want for bahrain will include putting these torturers on trial, not giving them an important role in the dialogue.
@angryarabiya: ny hoavy andrasantsika ho an'i bahrain dia hahitana itony mpampijaly itony eny amin'ny fitsarana, ary tsy hanome azy ireo anjara asa matanjaka eo amin'ny fifanakalozan-kevitra.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
@angryarabiya bahrain tv why do u put live broadcast of pro-gov rally for hours and not even one image of todays more than 100thousand protesters rally?
@angryarabiya bahrain tv fa maninona ianao no mamoaka mivantana ny hetsika ataon'ny mpomba ny governemanta mandritra ny ora maro ary tsy manisy na dia sary iray aza mikasika ny diabe nataon'ireo mpanohitra mihaotra ny iray hetsy androany?
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in one tweet she mentioned her daughter zainab, who tweets as @angryarabiya and is currently in detention after a one-woman demonstration for her father:
anatin'ny iray amin'izy ireo, nanonona ny zananivavy zainab, izay mitoraka bitsika amin'ny @angryarabiya ary vao haingana no voatàna am-ponja taoriana fihetsiketseham-behivavy tokana ho an-drainy:
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
@angryarabiya as the sun sets, many thousands are being attacked by riot police, and police shooting from buildings rooftops! #bahrain #bahrein #feb14
@angryarabiya nony nody ny masoandro, an'arivony maro no voatafiky ny mpitandro filaminana mpandrava fikomiana, ary avy any an-tafon-tranon'ireny trano avo ireny izy ireo no nifititra ! #bahrain #bahrein #feb14
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: