Hai cercato la traduzione di girlfriend da Inglese a Malgascio

girlfriend of the bearded guys.
sipakelin'ireo be volombava.

new ways of surprising your girlfriend · global voices
fomba vaovao hanairana ny olon-tinao

april 13th 2015: yoruba boy going to visit his igbo girlfriend.
13 aprily 2015: ankizilahy yoruba nitsidika ny sipany igbo.

one million yuan to hire a girlfriend for chinese new year · global voices
iray tapitrisa yuan ny findramana sipa hiarahana amin'ny taombaovao shinoa

on the photo is my girlfriend i-mei and me at our graduation commencement.
izaho sy ny fofom-badiko i i-mei, tamin'ny fiandohan'ny fizarana diplaoma.

chris brown gained additional notoriety for his attack on his girlfriend, rihanna.
nahazo laza fanampiny i chris brown noho ny fidarohany ny olon-tiany, rihanna.

numerous supporters posted photos of an emotional reunion between zelalem and his girlfriend:
maro ireo mpanohana namoaka ny sary mampihetsi-po tamin'ny fihaonan'i zelalem sy ny sipany:

because more singles could not find a singapore-born singaporean boyfriend/girlfriend.
satria maro amin'ireo tokantena no tsy mbola nahita sipa singaporiana lahy/vavy tena teraka teto singapore.

later, i learned the islamic republic has a problem with my taking a walk with my girlfriend.
avy eo, fantatro fa manana olana amin'ny fampiarahako amin'ny sipako ny repoblika islamika.

he likes hanging out with his girlfriend and meeting his friends to listen and compose romantic and hip hop songs.
ankafiziny ny mandany andro miaraka amin'ny olon-tiany sy mihaona amin'ireo namany mba hihaino sy hamoron-kiram-pitiavana sy hip hop.

while some young people hire a boyfriend or girlfriend to satisfy their eager parents, others choose to escape.
raha misy ireo tanora sasantsasany manofa sipa ho famalifaliana ny fanirian'ny ray aman-dreny, ny hafa kosa miezaka ny mandositra.

if youve never filmed yourself with your girlfriend, i guess ure still living in the 20s when a camera was hard to find.
raha tsy mbola nandrakitra an-tsary anao tamin'ny sipanao mihitsy ianao dia mieritreritra aho fa mbola niaina tany amin'ny taompolo 1920, mbola sarotra ny nahitana fakantsary tamin'izany fotoana izany, ianao.

he stated in the song that since there’s facebook, his girlfriend seems not to take care of him like before.
"lazainy ao amin'ny hirany fa hatramin'ny nisian'ny facebook, dia lasa tsy nikarakara azy toy ny taloha intsonyny sipany.

he died early on saturday morning, aged 28, after an altercation with his girlfriend elizabeth ‘lulu’ michael.
namoy ny ainy izy ny asabotsy maraimbe, rehefa avy nifamaly tamin' ny sakaizany elizabeth ‘lulu’ michael.

it was there that months later, through photographs sent to him from his country’s ministry, he recognized the body of his girlfriend.
volana maromaro taty aoriana, fantany tamin'ny alàlan'ireo sary nalefan'ny iraky ny fireneny ho azy ny vatan'ny sipany.

one contentious story is that of amina's girlfriend, sandra bagaria, who was one of the first people media sought to speak to.
tantara iray mahabe resaka ny mikasika ilay sipan'i amina, sandra bagaria, izay voalohany nokatsahan'ireo mpikaro-baovao mba hifampitafàna.

although the man's intention is still questionable, hiring a boyfriend or girlfriend to take home for the chinese new year is not uncommon in china due to family pressure.
na dia mbola mampisalasala aza ny fikasan'ilay lehilahy,dia tsy zava-baovao any shina noho ny faneren'ny fianakaviana ny manofa na mindrana sipa ho entina mody mandritra ny taombaovao shinoa.

@elizrael: despite what some outlets have suggested, #amina's online girlfriend had no knowledge of this fraud.
@elizrael: na teo aza izay navoakan'ireo mpampahalàla vaovao sasany, ilay sipan'i #amina teo anivon'ny aterineto dia tsy nahalàla velively ity fitaka be vava ity.

iris: and because of the way she started talking i knew she wasn’t a normal girl, that maybe she was a gang member’s girlfriend.
iris: ary noho ny fomba nentiny nanomboka ny resaka dia fantatro fa tsy ankizy toy ny rehetra izy, fa angamba sipan'ny mpikambana aminà andian-jiolahy.

he had it all planned to surprise his girlfriend on her birthday giving her a huge teddy bear, but a transportation strike made him walk more than four miles (seven kilometers) carrying along the gigantic present.
hanairany ny olon-tiany mandritra ny tsingerintaona nahaterahany, efa voaomany avokoa ny zavatra rehetra amin'ny fanomezana saribakoly vorodamba goavana, saingy nahatonga azy tsy maintsy handeha tongotra maherin'ny efatra miles (fito kilometatra) nibata ilay fanomezana goavambe ny fitokonan'ny fitaovam-pitaterana.