Hai cercato la traduzione di objectivity da Inglese a Malgascio

@dima_khatib questioned reuters objectivity:
@dima_khatib nanontany am-pahatsorana ny reuters :

we needed a system allowing plenty of objectivity and transparence.
fa tsy maintsy notadiavina ny rafitra mba tsy miangatra kokoa sy mba mangarahara kokoa.

one has to keep in mind that objectivity is hard to come by as frustration settles in.
tokony tsy hiandanindany fahatany anefa ny ny tsirairay fa efa mifikipikitra ny lonilony.

on the cnn network's objectivity while airing the clashes instigated by mb supporters, may kamel highlighted:
momba ny tanjon'ny tambajotran'ny cnn raha nandefa ny sarin'ireo fifandonana notarihan'ireo mpanohana ny mb, dia manamafy toy izao i may kamel :

owned by famous media mogul aydın doğan, the group has always operated as a standard mainstream media organisation, dodging sensitive topics while tending towards objectivity.
mogul aydın doğan no tompony, miasa hatrany ho vondrona goavan'ny fampitam-baovao mahazatra ny vondrona, misoroka ireo lohahevitra saro-pady ary miezaka ny tsy mitanila.

highly respected abc radio presenter mark colvin joined the expressions of anguish for his friend: can't pretend objectivity on the @petergreste story.
sarotra amiko ny tsy haneho ny fihetseham-poko momba io tantaran'i @petergreste io.

how can a person who has been advising the president of any country in the past three years or thereabouts in turn be appointed a chief justice, as by definition, his loyalties and objectivity is called into question, no matter how much standing he has in society.
nahoana no olona mpanolotsainan'ny filoha nandritra ny telo taona no voatendry ho filohan'ny fitsarana, satria ara-pamaritana, mampanontany tena ny fahitsim-po aman-tsainany sy ny fijorony ho tokony tsy miangatra , tsy ijerena izay toerana misy azy ao amin'ny fiarahamonina.

the closure of ria novosti and placing of the new agency in the hands of the tv host dmitri kiselyov is a telling event for the state's new direction, in accordance with which state media must exclusively serve the interests of the ruling elite without any view to objectivity.
ny fanakatonana ny ria novosti sy fametrahana masoivoho vaovao eo an-tanan'ilay mpanentana amin'ny fahitalavitra, dmitri kiselyov, dia efa tranga miteny ho azy ho an'ny fitantanana vaovaon'ny fanjakàna, izay araka azy io, dia tsy maintsy ny tombontsoan'ireo sàngany mitàntana ny firenena ihany no ataon'ny media ho vaindohan-draharahafa, tsy asiana fomba fijery tsy mitanila izany.

consumers? with no facts or objectivity in addressing the various issues that concern our societies, can we continue to call news what we publish on the newspapers and other media?". bayano valy asks what should be considered fit for the news.
bayano valy monina any maputo, any mozambika, no mizara ao amin'ny blaogy nullius in verba izay heviny mikasika izay tokony ho toetoetr'ireo vaovao :