Hai cercato la traduzione di bivalve da Inglese a Maltese

bivalve molluscs (1)
molluskoli bivalvi (1)

bivalve molluscs (1),
molluski bivalvi (1),

figure 5 bivalve molluscs
figura 5 molluski bivalvi

requirements concerning live bivalve molluscs
il-ĦtiĠiet li jirrigwardaw il-molluski bivalvi Ħajjin

conditions for relaying live bivalve molluscs
il-kondizzjonijiet gĦat-tqegĦid mill-Ġdid tal-molluski bivalvi Ħajjin

bivalve molluscs (clams, mussels etc.)
molluski bivalvi (arzell, muskli, eċċ.)

live bivalve molluscs intended for human consumption,
molluski bivalvi ħajjin maħsuba għal konsum tal-bniedem,

national reference laboratories for diseases of bivalve molluscs
laboratorji ta' referenza nazzjonali ghall-mard tal-molluski bivalvi

not impair the organoleptic characteristics of the live bivalve molluscs,
ma jfixkilx il-karatteristiċi organolettiċi tal-molluski bivalvi ħajjin,

results of microbiological tests on unpurified live bivalve molluscs;
ir-riżultati tat-testijiet mikrobijoloġiċi fuq il-molluski bivalvi ħajjin mhux imsoffija;

annex a commmunity reference laboratory for diseases of bivalve molluscs
laboratorju ta' referenza tal-komunita ghall- mard tal-molluski bivalvi

special provisions are made for bivalve mollusc production and for seaweed.
dispożizzjonijiet speċjali japplikaw għall-produzzjoni ta' molluski bivalvi u għall-alka.

live bivalve molluscs must be wrapped under satisfactory conditions of hygiene.
il-molluski bivalvi ħajjin iridu jinsarru f’kondizzjonijiet sodisfaċenti ta’ l-iġjene.

member states shall ensure that all farms rearing bivalve molluscs:
stati membri għandhom jiżguraw li l-postijiet kollha ta' kultivazzjoni ta' molluski bivalvi:

areas for relaying live bivalve molluscs must be approved by the competent authority.
żoni sabiex jitqiegħdu mill-ġdid il-molluski bivalvi ħajjin iridu jiġu approvati mill-awtorità kompetenti.

this decision applies only to the bivalve molluscs belonging to the species acanthocardia tuberculatum.
din id-deċiżjoni tgħodd biss għall-molluski bi-valvoli li jappartjenu għall-ispeċi acanthocardia tuberculatum.

for each third country, the specific conditions for the importation of live bivalve molluscs.
għal kull pajjiż terz, il-kondizzjonijiet speċifiċi għall-importazzjoni tal-molluski bivalvi ħajjin.

live bivalve molluscs intended for immediate human consumption must comply with the following requirements:
il-molluski bivalvi ħajjin maħsuba għal-konsum immedjat mill-bniedem iridu jħarsu l-ħtiġiet li ġejjin:

(d) for open water facilities including those producing bivalve molluscs, a conversion period of three months.
(d) għall-faċilitajiet fl-ilma miftuħ, anki dawk li jipproduċu l-molluski bivalvi, perjodu ta' konverżjoni ta' tliet xhur.