Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
global public goods and challenges
beni u sfidi pubbliċi globali
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
global public goods and challenges thematic programme
programmi tematiċi tal-beni u l-isfidi pubbliċi globali
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
7 a global public good.
l-ue tqis il-preservazzjoni ta’“servizzi tas-saħħa ta’ l-annimali”7 skond standards internazzjonali (f’termini ta’ leġiżlazzjoni, struttura, organizzazzjoni, riżorsi, kapaċitajiet, ir-rwol tas-settur privat u paraprofessjonisti) bħala għan minimu.
biodiversity and ecosystems are key global public goods and will be part of the planned thematic programme for global public goods and challenges.
il-bijodiversità u l-ekosistemi huma beni pubbliċi globali ewlenin, u se jkunu parti mill-programm tematiku ppjanat għall-beni pubbliċi u l-isfidi globali.
research and innovation help deliver jobs, prosperity, quality of life and global public goods.
ir-riċerka u l-innovazzjoni jgħinu biex iġibu l-impjiegi, il-prosperità, il-kwalità tal-ħajja u beni pubbliċi globali.
‘innovative financing’ is considered an important financing source for most global public goods, including addressing global development challenges.
"il-finanzjament innovattiv" jitqies bħala sors importanti ta' finanzjament għall-biċċa l-kbira tal-prodotti pubbliċi globali, inkluż l-indirizzar tal-isfidi tal-iżvilupp globali.
at least 20% of the global public goods and challenges programme will support social inclusion and human development and notably key priorities such as basic health and education.
mill-inqas 20 % tal-programm dwar il-beni pubbliċi u l-isfidi globali se jappoġġaw l-inklużjoni soċjali u l-iżvilupp tal-bniedem u l-aktar il-prijoritajiet ewlenin bħas-saħħa u l-edukazzjoni bażika.
provide instead limited payments for environmental public goods and additional specific natural constraints payments
minflok, jingħataw pagamenti limitati għal beni pubbliċi ambjentali u pagamenti addizzjonali għal limitazzjonijiet naturali speċifiċi
acp countries and the eu have a common interest in promoting sustainable management of global public goods and challenges such as climate change and water-, energy- or food security.
il-pajjiżi akp u l-ue għandhom interess komuni li jippromwovu maniġment sostenibbli ta’ beni pubbliċi globali u sfidi bħat-tibdil fil-klima u s-sigurtà tal-ilma, tal-enerġija u tal-ikel.
2.1 a fair and open international trade system is a global public good to be preserved and strengthened.
2.1 kummerċ internazzjonali ġust u miftuħ huwa ġid pubbliku dinji li jrid jiġi ppreżervat u msaħħaħ.
the amounts within the global public goods and challenges programme may be reallocated between subheadings by commission decision which shall be communicated to the european parliament and to the council within one month of its adoption.
l-ammonti fil-programm globali ta' beni u sfidi pubbliċi jistgħu ikunu riallokati bejn is-sotto-intestaturi permezz ta' deċiżjoni tal-kummissjoni li għandha tkun ikkomunikata lill-parlament ewropew u lill-kunsill fi żmien xahar mill-adozzjoni tagħha.
global public goods also need coordinated international policies and action, including through better implementation of international agreements that play a central role in achieving several sdgs.
il-beni pubbliċi globali jeħtieġu wkoll politiki internazzjonali u azzjoni kkoordinati, inkluż permezz ta’ implimentazzjoni aħjar ta’ ftehimiet internazzjonali li jaqdu rwol ċentrali biex jintlaħqu diversi sdgs.
article 7 (global public goods and challenges) describes the global public goods and challenges thematic programme, which will target the main global goods and challenges in a flexible and cross cutting manner.
l-artikolu 7 (beni u sfidi pubbliċi globali) jiddeskrivi l-programm tematiku tal-beni u l-isfidi pubbliċi globali, li se jindirizza l-beni u l-isfidi globali prinċipali b’mod flessibbli u trażversali.