Hai cercato la traduzione di mediated da Inglese a Maltese

immune-mediated damage
ħsara medjata mis-sistema immunitarja

immune mediated haemolytic anaemia*
immune mediated

interactions mediated by effects on transporters
interazzjonijiet medjati mill-effetti fuq it-trasportaturi

digoxin (p-glycoprotein mediated transport):
9 digoxin (trasport medjat bil- gyloproteina- p):

timolol metabolism is mediated primarily by cyp2d6.
il-metaboliżmu ta’ timolol huwa medjat primarjament minn cyp2d6.

potential for interference with opioid-mediated analgesia
potenzjal għal interferenza b’analġeżija medjata mill-opjojdi

interactions mediated by protein binding are also unlikely.
interazzjonijiet medjati minn twaħħil mal-proteini wkoll x’aktarx li ma jseħħux.

prasugrel-mediated inhibition of platelet aggregation was also
il- farmakokinetika u l- inibizzjoni ta 'l - aggregazzjoni ta' plejtlits ta 'prasugrel kienu simili f' suġġetti b' indeboliment tal- kliewi moderat (gfr 30 - < 50 ml/ min/ 1. 73m2) u f' suġġetti b' saħħithom.

celecoxib metabolism is primarily mediated via cytochrome p450 2c9.
il-metaboliżmu ta’ celecoxib huwa medjat prinċipalment permezz taċ-ċitokromu p450 cyp2c9.

celecoxib metabolism is primarily mediated via cytochrome p450 cyp2c9.
il-metaboliżmu ta’ celecoxib huwa medjat prinċipalment permezz taċ-ċitokromu p450 cyp2c9.

little or no cytochrome p450-mediated metabolism is evident.
ftit li xejn jew l-ebda metaboliżmu medjat minn cytochrome p450 ma huwa evidenti.

250 m) mediated transport at therapeutically relevant plasma concentrations.
m) f’konċentrazzjonijiet fil-plażma terapewtikament relevanti.

anaphylactic shock, amyloidosis, type iii immune complex mediated reaction
xokk anafilattiku, amilojdożi, reazzjoni ta’ tip iii permezz tal-kumpless immuni

enfuvirtide also inhibited hiv-1 envelope mediated cell-cell fusion.
enfuvirtide waqqaf ukoll il-fużjoni bejn ċellula u oħra medjata mill- envelop ta’ hiv-1.

therefore, apixaban does not inhibit p-gp mediated substrate transport.
għaldaqstant, apixaban ma jimpedixxix it-trasport tas-substrat medjat ta’ p-gp.

plasmid- mediated resistance encoded by qnr-genes has been reported.
kienet irrapportata resistenza medjata minn plasmid b’ kowd minn ġeni qnr.

daptomycin undergoes little to no cytochrome p450 (cyp450)-mediated metabolism.
daptomycin ikollu ftit li xejn jew l-ebda metaboliżmu permezz ta’ cytochrome p450 (cyp450).

renal handling also involves tubular reabsorption, probably mediated by cation transport proteins.
proċess renali ieħor jinvolvi ri-assorbiment tubulari, probabbli permezz ta’ proteini ta’ trasport ketajoniċi.

active substance: adenovirus-mediated herpes simplex virus-thymidine kinase gene
sustanza attiva: adenovirus- mediated herpes simplex virus- thymidine kinase gene

immune mediated haemolytic anaemia (antibody-mediated destruction of red blood cells)
anemija emolitika kkawżata mis-sistema immunitarja tiegħek stess (jinqerdu ċ-ċelluli ħomor tad- demm minħabba l-antikorpi)