Hai cercato la traduzione di vacuolation da Inglese a Maltese

phospholipidosis (vacuolation of the cells of the liver, adrenal gland and lung) also occurred.
fosfolipidosi (vakuwolazzjoni taċ-ċelluli tal-fwied, glandoli adrenali u l- pulmun) seħħet ukoll.

increased cellular vacuolation of the adrenal gland zona glomerulosa was observed during the 13-week toxicity study in rats.
Żieda fil-vakwolazzjoni ċellulari taż-żona glomerulosa tal-glandola adrenali kienet osservata waqt l-istudju ta’ tossiċità ta’ 13-il ġimgħa fil- firien.

however reversible hypospermia and testicular vacuolation and immaturity of the ovaries were observed in a repeat-dose toxicity study with fenofibric acid in young dogs.
madankollu kienu osservati ipospermja u vakulazzjoni testikulari riversibbli u immaturità tal-ovarji fi studji ta’ tossiċità b’dożi ripetuti b’fenofibric acid fil-klieb żgħar.

repeated-dose toxicity studies in rats and dogs revealed vacuolation of the tubular cells of the kidneys, with strong evidence for reversibility of the effect.
studji dwar it-tossiċità meta ngħataw dożi ripetuti fil-firien u fil-klieb, żvelaw il-vakwolazzjoni taċ- ċelluli tubulari tal-kliewi, b’evidenza qawwija għar-riversibbiltà ta’ l-effett.

preclinical data on the intravenous vehicle sbecd indicated that the main effects were vacuolation of urinary tract epithelium and activation of macrophages in the liver and lungs in the repeated-dose toxicity studies.
tagħrif prekliniku fuq il-prodott li jiddaħħal ġol-vini, sbecd indika li l-effetti prinċipali keinu vakulazzjoni fl-epitelju tal-passaġġ ta' l-awrina u attivazzjoni ta' makrofagi fil-fwied u pulmuni fl- istudji tat-tossiċità ta' doża ripetuta.

60 preclinical data on the intravenous vehicle, sbecd indicated that the main effects were vacuolation of urinary tract epithelium and activation of macrophages in the liver and lungs in the repeated-dose toxicity studies.
tagħrif prekliniku fuq il- prodott li jiddaħħal ġol- vini, sbecd indika li l- effetti prinċipali keinu vakulazzjoni fl- epitelju tal- passaġġ ta 'l- awrina u attivazzjoni ta' makrofagi fil- fwied u pulmuni fl - istudji tat- tossiċità ta 'doża ripetuta.

changes were observed in liver (hepatocyte hypertrophy, vacuolation, increased liver enzymes) and thyroid (follicular hypertrophy).
bidliet ġew osservati fil-fwied (ipertrofija ta’ l-epatoċiti, vakwolazzjoni, żieda fl-enzimi tal- fwied) u t-tirojde (ipertrofija follikulari).

in adult dogs, atrophy of seminiferous tubules with vacuolation of the seminiferous epithelium and decreased sperm in the epididymides were noted after prolonged treatment (39 weeks) but not after 13 weeks of treatment.
fil-klieb adulti, atrofija tat-tubi seminiferi b’vakulazzjoni ta’ l- epitilu seminiferu u anqas sperma fl-epididimidi ġew innotati wara trattament fit-tul (39 ġimgħa), imma mhux wara 13-il ġimgħa ta’ trattament.

adverse reactions not observed in clinical studies, but seen in animals at exposure levels similar to clinical exposure levels and with possible relevance to clinical use were as follows: pancreatic islet cell vacuolation, testicular tubular degeneration, gastrointestinal ulceration, bone fractures and calluses, hepatic haematopoiesis, and pulmonary phospholipidosis.
ma dehrux effetti mhux mixtieqa waqt studji kliniċi, iżda dehru f’annimali li ġew esposti għal doża daqs dik klinika u jista’ jkollhom rilevanza għall-użu kliniku, kif spjegat: vakwolazzjoni taċ-ċelluli tal- frixa, tħassir tat-tubi testikolari, ulċerazzjoni gastrointestinali, ksur tal-għadam u kallijiet, ematopojesi epatika, u fosfolipidosi pulmonarja.