Hai cercato la traduzione di if there is no lesson no knowledge ... da Inglese a Maori

there is no fear
kino te wehi

there is no food in the sleeping hous
karekau he kai o te whare

there is no concern
he awangawanga

there is no love for you
mohou ra

there is no god but allah
kaore he kupu i tua atu

there is no place like home.
kia mau ki te tokanga nui a noho

there is no better place than living in new zealand
kaore i tua atu i

thou art all fair, my love; there is no spot in thee.
he ataahua katoa koe, e toku hoa; kahore hoki ou koha

but if a man walk in the night, he stumbleth, because there is no light in him.
tena ka haere tetahi i te po, ka tutuki ia, no te mea kahore he marama i roto i a ia

there is no place better than the ocean to swim
kaore he wāhi pai ake i te moana ki te kauhoe

this night there is no waning to make a full number.
karekau he wananga a te po nei nga mamaakitanga kia tatau katoa

there is no peace, saith my god, to the wicked.
kahore he maunga rongo ki te hunga kino, e ai ta toku atua

many there be which say of my soul, there is no help for him in god. selah.
he tokomaha te mea ana ki toku wairua, hore rawa he whakaoranga mona i te atua. (hera

if a wise man contendeth with a foolish man, whether he rage or laugh, there is no rest.
ki te totohe te tangata whakaaro nui ki te tangata wairangi, ahakoa riri ia, kata ranei, kahore he tanga

for in death there is no remembrance of thee: in the grave who shall give thee thanks?
kahore hoki he mahara ki a koe ina mate: ko wai hei whakawhetai ki a koe i roto i te reinga

i, even i, am the lord; and beside me there is no saviour.
ko ahau, ko ahau nei ano, a ihowa; kahore atu hoki he kaiwhakaora, ko ahau anake

now if christ be preached that he rose from the dead, how say some among you that there is no resurrection of the dead?
na, e kauwhautia nei a te karaiti, tona aranga ake i te hunga mate, he pehea te kupu a etahi o koutou, kahore he aranga ake o te hunga mate

because the law worketh wrath: for where no law is, there is no transgression.
ko ta te ture hoki e mahi ai, he riri; engari ki te kahore he ture, kahore hoki he hara

behold, thou art wiser than daniel; there is no secret that they can hide from thee:
nana, nui atu ou whakaaro i o raniera; kahore he mea ngaro e taea te huna i a koe

a greyhound; an he goat also; and a king, against whom there is no rising up.
ko te kuri horo; ko te koati toa ano hoki; a ko te kingi, kahore nei tetahi e maranga ake ki a ia