Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di stay humble da Inglese a Maori

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Maori

Informazioni

Inglese

Stay

Maori

E noho

Ultimo aggiornamento 2016-04-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

stay safe

Maori

Stay Safe

Ultimo aggiornamento 2015-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

stay safe

Maori

noho ora mai ra

Ultimo aggiornamento 2017-05-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

stay pure

Maori

ma te atua e manaaki

Ultimo aggiornamento 2016-12-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

stay safe

Maori

noho ora mai

Ultimo aggiornamento 2015-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

stay strong

Maori

noho kaha

Ultimo aggiornamento 2017-03-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

Goodbye, stay well

Maori

ka kite me noho ora mai

Ultimo aggiornamento 2019-01-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

stay strong 'ever

Maori

noho kaha' ake ake

Ultimo aggiornamento 2016-03-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

please stay with me

Maori

pai te whakawhetai ki a koe

Ultimo aggiornamento 2018-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

stay strong, stand tall

Maori

Stay strong, stand tall

Ultimo aggiornamento 2014-08-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

Humble yourselves in the sight of the Lord, and he shall lift you up.

Maori

Whakapapaku koutou ki te aroaro o te Ariki, a mana koutou e whakateitei ake

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

Arise, O LORD; O God, lift up thine hand: forget not the humble.

Maori

Whakatika, e Ihowa, e te Atua, takiritia tou ringa: kaua e wareware ki te hunga iti

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

The humble shall see this, and be glad: and your heart shall live that seek God.

Maori

Kua kite te hunga mahaki, kua hari: ka ora ano o koutou ngakau, e te hunga e rapu nei i te Atua

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time:

Maori

Na, whakapapaku iho koutou i raro i te ringaringa kaha o te Atua, kia whakateiteitia ake ai koutou e ia i te wa e pai ai

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

My soul shall make her boast in the LORD: the humble shall hear thereof, and be glad.

Maori

Ka whakamanamana toku wairua ki a Ihowa: ka rongo te hunga mahaki, a ka hari

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

Whosoever therefore shall humble himself as this little child, the same is greatest in the kingdom of heaven.

Maori

Na, ki te whakaiti tetahi i a ia, a ka rite ki tenei tamaiti nohinohi, ko ia te nui rawa i te rangatiratanga o te rangi

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

Better it is to be of an humble spirit with the lowly, than to divide the spoil with the proud.

Maori

Ko te ngakau whakaiti i waenga i te hunga rawakore, pai atu i te uru ki te tuwahanga taonga a te hunga whakakake

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

When he maketh inquisition for blood, he remembereth them: he forgetteth not the cry of the humble.

Maori

Ka whakataki toto ia, ka mahara ia ki a ratou: kahore e wareware i a ia te karanga a te hunga iti

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

And whosoever shall exalt himself shall be abased; and he that shall humble himself shall be exalted.

Maori

Ki te whakahira hoki tetahi i a ia, ka whakaititia; a ki te whakaiti tetahi i a ia, ka whakahirangia

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

A man's pride shall bring him low: but honour shall uphold the humble in spirit.

Maori

Ka whakaititia iho te tangata e tona whakapehapeha: ka whai honore ia te tangata ngakau papaku

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK